Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_gzip_static_module.xml @ 322:099ee546b04e

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Revision.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Mon, 16 Jan 2012 13:42:12 +0000
parents 4c6d2c614d2c
children a4fa80755eab
comparison
equal deleted inserted replaced
321:f28abb2ea638 322:099ee546b04e
1 <?xml version="1.0"?> 1 <?xml version="1.0"?>
2 2
3 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> 3 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd">
4 4
5 <module name="Директивы модуля ngx_http_gzip_static_module" 5 <module name="Модуль ngx_http_gzip_static_module"
6 link="/ru/docs/http/ngx_http_gzip_static_module.html" 6 link="/ru/docs/http/ngx_http_gzip_static_module.html"
7 lang="ru"> 7 lang="ru">
8 8
9 <section id="summary"> 9 <section id="summary">
10 10
11 <para> 11 <para>
12 Модуль ngx_http_gzip_static_module позволяет отдавать 12 Модуль <literal>ngx_http_gzip_static_module</literal> позволяет отдавать
13 вместо обычного файла предварительно сжатый файл с таким же именем 13 вместо обычного файла предварительно сжатый файл с таким же именем
14 и с суффиксом ".gz". 14 и с расширением “<literal>.gz</literal>”.
15 </para> 15 </para>
16 16
17 <para> 17 <para>
18 По умолчанию модуль не собирается, нужно разрешить его сборку при 18 По умолчанию этот модуль не собирается, его сборку необходимо
19 конфигурировании параметром <literal>--with-http_gzip_static_module</literal>. 19 разрешить с помощью конфигурационного параметра
20 <literal>--with-http_gzip_static_module</literal>.
20 </para> 21 </para>
21 22
22 </section> 23 </section>
23 24
24 25
25 <section name="Пример конфигурации" id="example"> 26 <section id="example" name="Пример конфигурации">
26 27
27 <para> 28 <para>
28 <example> 29 <example>
29 gzip_static on; 30 gzip_static on;
30 gzip_proxied expired no-cache no-store private auth; 31 gzip_proxied expired no-cache no-store private auth;
31 </example> 32 </example>
32 </para> 33 </para>
33 34
34 </section> 35 </section>
35 36
36 37
37 <section name="Директивы" id="directives"> 38 <section id="directives" name="Директивы">
38 39
39 <directive name="gzip_static"> 40 <directive name="gzip_static">
40 <syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax> 41 <syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
41 <default>off</default> 42 <default>off</default>
42 <context>http, server, location</context> 43 <context>http</context>
44 <context>server</context>
45 <context>location</context>
43 46
44 <para> 47 <para>
45 Разрешает или запрещает проверку готового сжатого файла. 48 Разрешает или запрещает проверку готового сжатого файла.
46 При использовании также учитываются директивы 49 При использовании также учитываются директивы
47 <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_http_version"/>, 50 <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_http_version"/>,
49 <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_disable"/> 52 <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_disable"/>
50 и <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_vary"/>. 53 и <link doc="ngx_http_gzip_module.xml" id="gzip_vary"/>.
51 </para> 54 </para>
52 55
53 <para> 56 <para>
54 Сжимать файлы можно с помощью программы gzip или совместимой с ней. 57 Сжимать файлы можно с помощью программы <command>gzip</command>
55 Желательно, чтобы время модификации исходного и сжатого файлов совпадали. 58 или совместимой с ней.
59 Желательно, чтобы дата и время модификации исходного и сжатого файлов совпадали.
56 </para> 60 </para>
57 61
58 </directive> 62 </directive>
59 63
60 </section> 64 </section>