Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml @ 2914:3a2d342533fb

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated docs for the upcoming NGINX Plus release.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Mon, 28 Nov 2022 17:42:29 +0000
parents 4add6ae1296f
children 27008cb3fb27
comparison
equal deleted inserted replaced
2913:a20b51e84c32 2914:3a2d342533fb
906 906
907 <directive name="resolver"> 907 <directive name="resolver">
908 <syntax> 908 <syntax>
909 <value>адрес</value> ... 909 <value>адрес</value> ...
910 [<literal>valid</literal>=<value>время</value>] 910 [<literal>valid</literal>=<value>время</value>]
911 [<literal>ipv4</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>]
911 [<literal>ipv6</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>] 912 [<literal>ipv6</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>]
912 [<literal>status_zone</literal>=<value>зона</value>]</syntax> 913 [<literal>status_zone</literal>=<value>зона</value>]</syntax>
913 <default/> 914 <default/>
914 <context>upstream</context> 915 <context>upstream</context>
915 <appeared-in>1.17.5</appeared-in> 916 <appeared-in>1.17.5</appeared-in>
927 </para> 928 </para>
928 929
929 <para id="resolver_ipv6"> 930 <para id="resolver_ipv6">
930 По умолчанию nginx будет искать как IPv4-, так и IPv6-адреса 931 По умолчанию nginx будет искать как IPv4-, так и IPv6-адреса
931 при преобразовании имён в адреса. 932 при преобразовании имён в адреса.
932 Если поиск IPv6-адресов нежелателен, 933 Если поиск IPv4- или IPv6-адресов нежелателен,
933 можно указать параметр <literal>ipv6=off</literal>. 934 можно указать параметр <literal>ipv4=off</literal> (1.23.1) или
935 <literal>ipv6=off</literal>.
934 </para> 936 </para>
935 937
936 <para id="resolver_valid"> 938 <para id="resolver_valid">
937 По умолчанию nginx кэширует ответы, используя значение TTL из ответа. 939 По умолчанию nginx кэширует ответы, используя значение TTL из ответа.
938 Необязательный параметр <literal>valid</literal> позволяет это 940 Необязательный параметр <literal>valid</literal> позволяет это
991 <syntax> 993 <syntax>
992 <literal>cookie</literal> <value>имя</value> 994 <literal>cookie</literal> <value>имя</value>
993 [<literal>expires=</literal><value>время</value>] 995 [<literal>expires=</literal><value>время</value>]
994 [<literal>domain=</literal><value>домен</value>] 996 [<literal>domain=</literal><value>домен</value>]
995 [<literal>httponly</literal>] 997 [<literal>httponly</literal>]
996 [<literal>samesite=</literal><literal>strict</literal>|<literal>lax</literal>|<literal>none</literal>] 998 [<literal>samesite=</literal><literal>strict</literal>|<literal>lax</literal>|<literal>none</literal>|<value>$переменная</value>]
997 [<literal>secure</literal>] 999 [<literal>secure</literal>]
998 [<literal>path=</literal><value>путь</value>]</syntax> 1000 [<literal>path=</literal><value>путь</value>]</syntax>
999 <syntax> 1001 <syntax>
1000 <literal>route</literal> <value>переменная</value> ...</syntax> 1002 <literal>route</literal> <value>$переменная</value> ...</syntax>
1001 <syntax> 1003 <syntax>
1002 <literal>learn</literal> 1004 <literal>learn</literal>
1003 <literal>create=</literal><value>$переменная</value> 1005 <literal>create=</literal><value>$переменная</value>
1004 <literal>lookup=</literal><value>$переменная</value> 1006 <literal>lookup=</literal><value>$переменная</value>
1005 <literal>zone=</literal><value>имя</value>:<value>размер</value> 1007 <literal>zone=</literal><value>имя</value>:<value>размер</value>
1087 <tag-desc> 1089 <tag-desc>
1088 Добавляет атрибут <literal>HttpOnly</literal> к куке (1.7.11). 1090 Добавляет атрибут <literal>HttpOnly</literal> к куке (1.7.11).
1089 </tag-desc> 1091 </tag-desc>
1090 1092
1091 <tag-name id="sticky_samesite"><literal>samesite=</literal><literal>strict</literal> | 1093 <tag-name id="sticky_samesite"><literal>samesite=</literal><literal>strict</literal> |
1092 <literal>lax</literal> | <literal>none</literal></tag-name> 1094 <literal>lax</literal> | <literal>none</literal> | <literal>$переменная</literal></tag-name>
1093 <tag-desc> 1095 <tag-desc>
1094 Добавляет атрибут <literal>SameSite</literal> к куке 1096 Добавляет атрибут <literal>SameSite</literal> (1.19.4) к куке
1095 с одним из следующих значений (1.19.4): 1097 с одним из следующих значений:
1098 <literal>Strict</literal>,
1099 <literal>Lax</literal>,
1100 <literal>None</literal> или
1101 при помощи переменных (1.23.3).
1102 В последнем случае если переменная имеет пустое значение,
1103 то атрибут <literal>SameSite</literal> не будет добавлен к куке,
1104 если значение переменной равно
1096 <literal>Strict</literal>, 1105 <literal>Strict</literal>,
1097 <literal>Lax</literal> или 1106 <literal>Lax</literal> или
1098 <literal>None</literal>. 1107 <literal>None</literal>,
1108 то атрибуту будет назначено соответствующее значение,
1109 иначе атрибуту будет назначено значение <literal>Strict</literal>.
1099 </tag-desc> 1110 </tag-desc>
1100 1111
1101 <tag-name><literal>secure</literal></tag-name> 1112 <tag-name><literal>secure</literal></tag-name>
1102 <tag-desc> 1113 <tag-desc>
1103 Добавляет атрибут <literal>Secure</literal> к куке (1.7.11). 1114 Добавляет атрибут <literal>Secure</literal> к куке (1.7.11).