Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/control.xml @ 2195:52d603f58bca

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Controlling nginx: removed history info from FreeBSD.
author Sergey Kandaurov <pluknet@nginx.com>
date Tue, 26 Jun 2018 13:20:11 +0300
parents eea7541e7c6a
children
comparison
equal deleted inserted replaced
2194:a90594ae6686 2195:52d603f58bca
6 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd"> 6 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd">
7 7
8 <article name="Управление nginx" 8 <article name="Управление nginx"
9 link="/ru/docs/control.html" 9 link="/ru/docs/control.html"
10 lang="ru" 10 lang="ru"
11 rev="6"> 11 rev="7">
12 12
13 <section> 13 <section>
14 14
15 <para> 15 <para>
16 Управлять nginx можно с помощью сигналов. Номер главного процесса по умолчанию 16 Управлять nginx можно с помощью сигналов. Номер главного процесса по умолчанию
70 сокеты и продолжают обслуживать старых клиентов. После обслуживания всех 70 сокеты и продолжают обслуживать старых клиентов. После обслуживания всех
71 клиентов старые рабочие процессы завершаются. 71 клиентов старые рабочие процессы завершаются.
72 </para> 72 </para>
73 73
74 <para> 74 <para>
75 Предположим, на FreeBSD 4.x команда 75 Предположим, на FreeBSD команда
76 <programlisting> 76 <programlisting>
77 ps axw -o pid,ppid,user,%cpu,vsz,wchan,command | egrep '(nginx|PID)' 77 ps axw -o pid,ppid,user,%cpu,vsz,wchan,command | egrep '(nginx|PID)'
78 </programlisting> 78 </programlisting>
79 показывает примерно такую картину: 79 показывает примерно такую картину:
80 <programlisting> 80 <programlisting>