Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml @ 1121:7d3d2bf39190

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Upstream: translated "max_conns" into Russian.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Fri, 14 Mar 2014 09:30:57 +0000
parents 6c021feec587
children 594093ef96b1
comparison
equal deleted inserted replaced
1120:99ae1c12c99e 1121:7d3d2bf39190
147 147
148 </list> 148 </list>
149 По умолчанию параметр равен 10 секундам. 149 По умолчанию параметр равен 10 секундам.
150 </tag-desc> 150 </tag-desc>
151 151
152 <tag-name id="max_conns">
153 <literal>max_conns</literal>=<value>число</value>
154 </tag-name>
155 <tag-desc>
156 ограничивает максимальное <value>число</value> одновременных соединений
157 к проксируемому серверу (1.5.9).
158 Значение по умолчанию равно 0 и означает, что ограничения нет.
159 <note>
160 Эта функциональность доступна как часть <commercial_version/>.
161 </note>
162 </tag-desc>
163
152 <tag-name><literal>backup</literal></tag-name> 164 <tag-name><literal>backup</literal></tag-name>
153 <tag-desc> 165 <tag-desc>
154 помечает сервер как запасной сервер. 166 помечает сервер как запасной сервер.
155 На него будут передаваться запросы в случае, если не работают основные серверы. 167 На него будут передаваться запросы в случае, если не работают основные серверы.
156 </tag-desc> 168 </tag-desc>