Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/linux_packages.xml @ 2893:8f3955097546

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Linux packages: reword to mention supported RHEL derivatives.
author Konstantin Pavlov <thresh@nginx.com>
date Tue, 27 Sep 2022 16:13:35 +0400
parents 15ef515b442e
children 6bc630596c06
comparison
equal deleted inserted replaced
2892:8878680962d0 2893:8f3955097546
5 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../dtd/article.dtd"> 5 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../dtd/article.dtd">
6 6
7 <article name="nginx: пакеты для Linux" 7 <article name="nginx: пакеты для Linux"
8 link="/ru/linux_packages.html" 8 link="/ru/linux_packages.html"
9 lang="ru" 9 lang="ru"
10 rev="78"> 10 rev="79">
11 11
12 <section name="Поддерживаемые дистрибутивы и версии" id="distributions"> 12 <section name="Поддерживаемые дистрибутивы и версии" id="distributions">
13 13
14 <para> 14 <para>
15 Пакеты nginx доступны для следующих дистрибутивов Linux и их 15 Пакеты nginx доступны для следующих дистрибутивов Linux и их
16 версий: 16 версий:
17 </para> 17 </para>
18 18
19 <para> 19 <para>
20 <link id="RHEL-CentOS">RHEL/CentOS</link> 20 <link id="RHEL">RHEL и производные</link>
21 21
22 <table note="yes"> 22 <table note="yes">
23 23
24 <tr> 24 <tr>
25 <td width="30%">Версия</td> 25 <td width="30%">Версия</td>
173 Для того, чтобы поставить nginx на новой машине, необходимо подключить 173 Для того, чтобы поставить nginx на новой машине, необходимо подключить
174 и настроить репозиторий пакетов nginx. 174 и настроить репозиторий пакетов nginx.
175 После этого можно будет установить и обновлять nginx из этого репозитория. 175 После этого можно будет установить и обновлять nginx из этого репозитория.
176 </para> 176 </para>
177 177
178 <section name="RHEL/CentOS" id="RHEL-CentOS"> 178 <section name="RHEL и производные" id="RHEL">
179
180 <para>
181 Эта секция применима к Red Hat Enterprise Linux и его производным, таким как
182 CentOS, Oracle Linux, Rocky Linux, AlmaLinux.
183 </para>
179 184
180 <para> 185 <para>
181 Установите пакеты, необходимые для подключения yum-репозитория: 186 Установите пакеты, необходимые для подключения yum-репозитория:
182 <programlisting> 187 <programlisting>
183 sudo yum install yum-utils 188 sudo yum install yum-utils
573 Ветка репозитория <literal>default</literal> содержит исходные коды пакетов для 578 Ветка репозитория <literal>default</literal> содержит исходные коды пакетов для
574 mainline-версии, в то время как ветки <literal>stable-*</literal> содержат 579 mainline-версии, в то время как ветки <literal>stable-*</literal> содержат
575 исходные коды пакетов для стабильных релизов. 580 исходные коды пакетов для стабильных релизов.
576 Для сборки бинарных пакетов запустите <command>make</command> в каталоге 581 Для сборки бинарных пакетов запустите <command>make</command> в каталоге
577 <path>debian/</path> для Debian/Ubuntu, или в каталоге 582 <path>debian/</path> для Debian/Ubuntu, или в каталоге
578 <path>rpm/SPECS/</path> для RHEL/CentOS/SLES/Amazon Linux, или в каталоге 583 <path>rpm/SPECS/</path> для RHEL и производных, SLES, и Amazon Linux, или в каталоге
579 <path>alpine/</path> для Alpine. 584 <path>alpine/</path> для Alpine.
580 </para> 585 </para>
581 586
582 <para> 587 <para>
583 Исходные коды пакетов распространяются под той же 588 Исходные коды пакетов распространяются под той же