Mercurial > hg > nginx-site
comparison xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml @ 1123:9a9aa8e9d12c
Rephrased the "zone" directive, translated into Russian.
author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
---|---|
date | Thu, 20 Mar 2014 15:41:50 +0400 |
parents | 594093ef96b1 |
children | d790333947f4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
1122:594093ef96b1 | 1123:9a9aa8e9d12c |
---|---|
8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> | 8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> |
9 | 9 |
10 <module name="Module ngx_http_upstream_module" | 10 <module name="Module ngx_http_upstream_module" |
11 link="/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.html" | 11 link="/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.html" |
12 lang="en" | 12 lang="en" |
13 rev="14"> | 13 rev="15"> |
14 | 14 |
15 <section id="summary"> | 15 <section id="summary"> |
16 | 16 |
17 <para> | 17 <para> |
18 The <literal>ngx_http_upstream_module</literal> module | 18 The <literal>ngx_http_upstream_module</literal> module |
252 <syntax><value>name</value> <value>size</value></syntax> | 252 <syntax><value>name</value> <value>size</value></syntax> |
253 <default/> | 253 <default/> |
254 <context>upstream</context> | 254 <context>upstream</context> |
255 | 255 |
256 <para> | 256 <para> |
257 Makes the group dynamically configurable. | 257 Defines the <value>name</value> and <value>size</value> of the shared |
258 Defines the <value>name</value> and <value>size</value> of a shared | 258 memory zone that keeps the group’s configuration and run-time state that are |
259 memory zone that keeps group’s configuration and run-time state that are | |
260 shared between worker processes. | 259 shared between worker processes. |
261 Such groups allow to add, remove, and modify servers at run time. | 260 Such groups allow changing the group membership |
262 The configuration is accessible via a special location handled by | 261 or modifying the settings of a particular server |
263 <link id="upstream_conf"/>. | 262 without the need of restarting nginx. |
263 The configuration is accessible via a special location | |
264 handled by <link id="upstream_conf"/>. | |
264 </para> | 265 </para> |
265 | 266 |
266 <para> | 267 <para> |
267 <note> | 268 <note> |
268 This directive is available as part of our <commercial_version/>. | 269 This directive is available as part of our <commercial_version/>. |