Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_mp4_module.xml @ 1096:f34be6b26447

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Corrected text formatting for ngx_http_mp4_module.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Tue, 04 Mar 2014 13:02:21 +0000
parents 95c3c3bbf1ce
children 1fcf8c840dbe
comparison
equal deleted inserted replaced
1095:8a8cab5a131b 1096:f34be6b26447
47 Для этого он отсылает специальный запрос с аргументом 47 Для этого он отсылает специальный запрос с аргументом
48 <literal>start=0</literal>. 48 <literal>start=0</literal>.
49 Многие кодирующие программы добавляют метаданные в конец файла. 49 Многие кодирующие программы добавляют метаданные в конец файла.
50 Для псевдо-стриминга это плохо: метаданные должны быть расположены 50 Для псевдо-стриминга это плохо: метаданные должны быть расположены
51 в начале файла, иначе потребуется загрузить файл целиком, прежде 51 в начале файла, иначе потребуется загрузить файл целиком, прежде
52 чем начать воспроизведение. Если файл отформатирован хорошо, 52 чем начать воспроизведение.
53 с метаданными в начале файла, nginx просто посылает в ответ 53 Если файл отформатирован хорошо, с метаданными в начале файла,
54 содержимое файла. В противном случае, он вынужден будет прочитать 54 nginx просто посылает в ответ
55 содержимое файла.
56 В противном случае, он вынужден будет прочитать
55 файл и подготовить новый поток, в котором метаданные предшествуют 57 файл и подготовить новый поток, в котором метаданные предшествуют
56 медийным данным. Это требует дополнительного процессорного 58 медийным данным.
59 Это требует дополнительного процессорного
57 времени, памяти и дискового ввода/вывода, поэтому лучше 60 времени, памяти и дискового ввода/вывода, поэтому лучше
58 <link 61 <link
59 url="http://flowplayer.org/plugins/streaming/pseudostreaming.html#prepare"> 62 url="http://flowplayer.org/plugins/streaming/pseudostreaming.html#prepare">
60 подготовить исходный файл для псевдо-стриминга</link>, 63 подготовить исходный файл для псевдо-стриминга</link>,
61 нежели чем заставлять nginx делать это для каждого запроса. 64 нежели чем заставлять nginx делать это для каждого запроса.