diff xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml @ 1023:375055da60fa

Improved wording of merge_slashes etc. (ticket #448).
author Maxim Dounin <mdounin@mdounin.ru>
date Mon, 25 Nov 2013 19:55:34 +0400
parents 6316a7579448
children e47971bf6619
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_core_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_core_module.html"
         lang="ru"
-        rev="23">
+        rev="24">
 
 <section id="directives" name="Директивы">
 
@@ -717,9 +717,10 @@ location @fallback {
 </para>
 
 <para>
-Директива может быть указана на уровне <link id="server"/>
-в сервере по умолчанию.
-В этом случае её значение распространяется на все виртуальные серверы,
+Если директива указана на уровне <link id="server"/>,
+её значение используется только в том случае,
+если сервер является сервером по умолчанию.
+Указанное значение распространяется на все виртуальные серверы,
 слушающие на том же адресе и порту.
 </para>
 
@@ -1586,9 +1587,10 @@ location /scripts/ {
 </para>
 
 <para>
-Директива может быть указана на уровне <link id="server"/>
-в сервере по умолчанию.
-В этом случае её значение распространяется на все виртуальные серверы,
+Если директива указана на уровне <link id="server"/>,
+её значение используется только в том случае,
+если сервер является сервером по умолчанию.
+Указанное значение распространяется на все виртуальные серверы,
 слушающие на том же адресе и порту.
 </para>
 
@@ -2663,9 +2665,10 @@ location /download/ {
 </para>
 
 <para>
-Директива может быть указана на уровне <link id="server"/>
-в сервере по умолчанию.
-В этом случае её значение распространяется на все виртуальные серверы,
+Если директива указана на уровне <link id="server"/>,
+её значение используется только в том случае,
+если сервер является сервером по умолчанию.
+Указанное значение распространяется на все виртуальные серверы,
 слушающие на том же адресе и порту.
 </para>