# HG changeset patch
# User Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
# Date 1481810206 -10800
# Node ID 6f2c5a36b4d1ab3dea73f1f77754f7f4a07f2902
# Parent  5ab0bf2b7e79b5750b0ee7788d053906b37e4049
Documented the "jitter" parameter for health_check.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_upstream_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.html"
         lang="en"
-        rev="56">
+        rev="57">
 
 <section id="summary">
 
@@ -755,6 +755,15 @@ sets the interval between two consecutiv
 by default, 5 seconds;
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="health_check_jitter">
+<literal>jitter</literal>=<value>time</value>
+</tag-name>
+<tag-desc>
+sets the time within which
+each health check will be randomly delayed,
+by default, there is no delay;
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="fails">
 <literal>fails</literal>=<value>number</value>
 </tag-name>
diff --git a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
--- a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
+++ b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Module ngx_stream_upstream_module"
         link="/en/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.html"
         lang="en"
-        rev="21">
+        rev="22">
 
 <section id="summary">
 
@@ -506,6 +506,15 @@ sets the interval between two consecutiv
 by default, 5 seconds;
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="health_check_jitter">
+<literal>jitter</literal>=<value>time</value>
+</tag-name>
+<tag-desc>
+sets the time within which
+each health check will be randomly delayed,
+by default, there is no delay;
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="fails">
 <literal>fails</literal>=<value>number</value>
 </tag-name>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_upstream_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.html"
         lang="ru"
-        rev="56">
+        rev="57">
 
 <section id="summary">
 
@@ -762,6 +762,15 @@ server {
 по умолчанию 5 секунд;
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="health_check_jitter">
+<literal>jitter</literal>=<value>время</value>
+</tag-name>
+<tag-desc>
+задаёт время, в пределах которого
+случайным образом задерживается каждая проверка,
+по умолчанию задержки нет;
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="fails">
 <literal>fails</literal>=<value>число</value>
 </tag-name>
diff --git a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
--- a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Модуль ngx_stream_upstream_module"
         link="/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_module.html"
         lang="ru"
-        rev="21">
+        rev="22">
 
 <section id="summary">
 
@@ -506,6 +506,15 @@ hash $remote_addr;
 по умолчанию 5 секунд;
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="health_check_jitter">
+<literal>jitter</literal>=<value>время</value>
+</tag-name>
+<tag-desc>
+задаёт время, в пределах которого
+случайным образом задерживается каждая проверка,
+по умолчанию задержки нет;
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="fails">
 <literal>fails</literal>=<value>число</value>
 </tag-name>