# HG changeset patch
# User Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
# Date 1482263583 -10800
# Node ID c6b5826b64f7e201693791cf55cf3ab2ad22f1ab
# Parent  e42f6c54ea5fb77c9d19a50a5f1bedddd45e07bc
Documented the "volatile" parameter of the "map" directive.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_map_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_map_module.html"
         lang="en"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -109,7 +109,7 @@ variable (0.9.0), and their combination 
 </para>
 
 <para>
-The directive also supports three special parameters:
+The following special parameters are also supported:
 <list type="tag">
 <tag-name><literal>default</literal> <value>value</value></tag-name>
 <tag-desc>
@@ -144,6 +144,11 @@ includes a file with values.
 There can be several inclusions.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="volatile"><literal>volatile</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+indicates that the variable is not cacheable (1.11.7).
+</tag-desc>
+
 </list>
 </para>
 
diff --git a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
--- a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
+++ b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_stream_map_module"
         link="/en/docs/stream/ngx_stream_map_module.html"
         lang="en"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
@@ -95,7 +95,7 @@ variable, and their combination.
 </para>
 
 <para>
-The directive also supports three special parameters:
+The following special parameters are also supported:
 <list type="tag">
 <tag-name><literal>default</literal> <value>value</value></tag-name>
 <tag-desc>
@@ -130,6 +130,11 @@ includes a file with values.
 There can be several inclusions.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="volatile"><literal>volatile</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+indicates that the variable is not cacheable (1.11.7).
+</tag-desc>
+
 </list>
 </para>
 
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_map_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_map_module.html"
         lang="ru"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -110,7 +110,7 @@ map $http_user_agent $mobile {
 </para>
 
 <para>
-Директива также поддерживает три специальных параметра:
+Также поддерживаются следующие специальные параметры:
 <list type="tag">
 <tag-name><literal>default</literal> <value>значение</value></tag-name>
 <tag-desc>
@@ -146,6 +146,11 @@ example.com   1;
 Включений может быть несколько.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="volatile"><literal>volatile</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+указывает, что переменная не кэшируется (1.11.7).
+</tag-desc>
+
 </list>
 </para>
 
diff --git a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
--- a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_map_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_stream_map_module"
         link="/ru/docs/stream/ngx_stream_map_module.html"
         lang="ru"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
@@ -96,7 +96,7 @@ limit_conn addr 1;
 </para>
 
 <para>
-Директива также поддерживает три специальных параметра:
+Также поддерживаются следующие специальные параметры:
 <list type="tag">
 <tag-name><literal>default</literal> <value>значение</value></tag-name>
 <tag-desc>
@@ -132,6 +132,11 @@ example.com   1;
 Включений может быть несколько.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="volatile"><literal>volatile</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+указывает, что переменная не кэшируется (1.11.7).
+</tag-desc>
+
 </list>
 </para>