# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1358332150 -14400
# Node ID ed29fd8be462a310696ab988898e6664cbf5a20c
# Parent  f46a132af5966963e9a999d3d4987c08682d6952
*_bind: variables support and inheritance.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_fastcgi_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.html"
         lang="en"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -45,7 +45,7 @@ location / {
 <section id="directives" name="Directives">
 
 <directive name="fastcgi_bind">
-<syntax><value>address</value></syntax>
+<syntax><value>address</value> | <literal>off</literal></syntax>
 <default/>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -55,6 +55,11 @@ location / {
 <para>
 Forces outgoing connections to a FastCGI server to originate
 from the specified local IP <value>address</value>.
+Value of the parameter can contain variables (1.3.12).
+The special value <literal>off</literal> (1.3.12) cancels the effect
+of the <literal>fastcgi_bind</literal> directive
+inherited from the previous configuration level, allowing the
+system to auto-assign local address.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_memcached_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_memcached_module.html"
         lang="en"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -49,7 +49,7 @@ server {
 <section id="directives" name="Directives">
 
 <directive name="memcached_bind">
-<syntax><value>address</value></syntax>
+<syntax><value>address</value> | <literal>off</literal></syntax>
 <default/>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -59,6 +59,11 @@ server {
 <para>
 Forces outgoing connections to a memcached server to originate
 from the specified local IP <value>address</value>.
+Value of the parameter can contain variables (1.3.12).
+The special value <literal>off</literal> (1.3.12) cancels the effect
+of the <literal>memcached_bind</literal> directive
+inherited from the previous configuration level, allowing the
+system to auto-assign local address.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_proxy_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html"
         lang="en"
-        rev="7">
+        rev="8">
 
 <section id="summary">
 
@@ -40,7 +40,7 @@ location / {
 <section id="directives" name="Directives">
 
 <directive name="proxy_bind">
-<syntax><value>address</value></syntax>
+<syntax><value>address</value> | <literal>off</literal></syntax>
 <default/>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -50,6 +50,11 @@ location / {
 <para>
 Forces outgoing connections to a proxied server to originate
 from the specified local IP <value>address</value>.
+Value of the parameter can contain variables (1.3.12).
+The special value <literal>off</literal> (1.3.12) cancels the effect
+of the <literal>proxy_bind</literal> directive
+inherited from the previous configuration level, allowing the
+system to auto-assign local address.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_fastcgi_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.html"
         lang="ru"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -45,7 +45,7 @@ location / {
 <section id="directives" name="Директивы">
 
 <directive name="fastcgi_bind">
-<syntax><value>адрес</value></syntax>
+<syntax><value>адрес</value> | <literal>off</literal></syntax>
 <default/>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -55,6 +55,11 @@ location / {
 <para>
 Задаёт локальный IP-<value>адрес</value>, который будет использоваться в
 исходящих соединениях с FastCGI-сервером.
+В значении параметра допустимо использование переменных (1.3.12).
+Специальное значение <literal>off</literal> (1.3.12) отменяет действие
+унаследованной с предыдущего уровня конфигурации
+директивы <literal>fastcgi_bind</literal>, позволяя системе
+самостоятельно выбирать локальный адрес.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_memcached_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_memcached_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_memcached_module.html"
         lang="ru"
-        rev="4">
+        rev="5">
 
 <section id="summary">
 
@@ -49,7 +49,7 @@ server {
 <section id="directives" name="Директивы">
 
 <directive name="memcached_bind">
-<syntax><value>адрес</value></syntax>
+<syntax><value>адрес</value> | <literal>off</literal></syntax>
 <default/>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -59,6 +59,11 @@ server {
 <para>
 Задаёт локальный IP-<value>адрес</value>, который будет использоваться в
 исходящих соединениях с сервером memcached.
+В значении параметра допустимо использование переменных (1.3.12).
+Специальное значение <literal>off</literal> (1.3.12) отменяет действие
+унаследованной с предыдущего уровня конфигурации
+директивы <literal>memcached_bind</literal>, позволяя системе
+самостоятельно выбирать локальный адрес.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_proxy_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html"
         lang="ru"
-        rev="7">
+        rev="8">
 
 <section id="summary">
 
@@ -40,8 +40,8 @@ location / {
 <section id="directives" name="Директивы">
 
 <directive name="proxy_bind">
-<syntax><value>адрес</value></syntax>
-<default/>
+<syntax><value>адрес</value> | <literal>off</literal></syntax>
+<default>off</default>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
 <context>location</context>
@@ -50,6 +50,11 @@ location / {
 <para>
 Задаёт локальный IP-<value>адрес</value>, который будет использоваться в
 исходящих соединениях с проксируемым сервером.
+В значении параметра допустимо использование переменных (1.3.12).
+Специальное значение <literal>off</literal> (1.3.12) отменяет действие
+унаследованной с предыдущего уровня конфигурации
+директивы <literal>proxy_bind</literal>, позволяя системе
+самостоятельно выбирать локальный адрес.
 </para>
 
 </directive>