Mercurial > hg > nginx-site

changeset 2103:3d2c4bb34e82

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented smtp_client_buffer and smtp_greeting_delay directives.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Tue, 13 Feb 2018 13:47:35 +0300
parents d7f34859645b
children c2e3884f1a9c
files xml/en/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml xml/ru/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml
diffstat 2 files changed, 62 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml
+++ b/xml/en/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_mail_smtp_module"
         link="/en/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.html"
         lang="en"
-        rev="5">
+        rev="6">
 
 <section id="directives" name="Directives">
 
@@ -90,6 +90,36 @@ The current list of standardized extensi
 
 </directive>
 
+
+<directive name="smtp_client_buffer">
+<syntax><value>size</value></syntax>
+<default>4k|8k</default>
+<context>mail</context>
+<context>server</context>
+
+<para>
+Sets the <value>size</value> of the buffer used for reading SMTP commands.
+By default, the buffer size is equal to one memory page.
+This is either 4K or 8K, depending on a platform.
+</para>
+
+</directive>
+
+
+<directive name="smtp_greeting_delay">
+<syntax><value>time</value></syntax>
+<default>0</default>
+<context>mail</context>
+<context>server</context>
+
+<para>
+Allows setting a delay before sending an SMTP greeting
+in order to reject clients who fail to wait for the greeting before
+sending SMTP commands.
+</para>
+
+</directive>
+
 </section>
 
 </module>
--- a/xml/ru/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_mail_smtp_module"
         link="/ru/docs/mail/ngx_mail_smtp_module.html"
         lang="ru"
-        rev="5">
+        rev="6">
 
 <section id="directives" name="Директивы">
 
@@ -91,6 +91,36 @@ SMTP-клиентов.
 
 </directive>
 
+
+<directive name="smtp_client_buffer">
+<syntax><value>размер</value></syntax>
+<default>4k|8k</default>
+<context>mail</context>
+<context>server</context>
+
+<para>
+Задаёт <value>размер</value> буфера для чтения SMTP-команд.
+По умолчанию размер одного буфера равен размеру страницы.
+В зависимости от платформы это или 4K, или 8K.
+</para>
+
+</directive>
+
+
+<directive name="smtp_greeting_delay">
+<syntax><value>время</value></syntax>
+<default>0</default>
+<context>mail</context>
+<context>server</context>
+
+<para>
+Позволяет задать задержку перед отправкой SMTP-приветствия,
+чтобы отклонить клиентов, не дожидающихся приветствия до
+начала отправки SMTP-команд.
+</para>
+
+</directive>
+
 </section>
 
 </module>