tests: add merge test for changeset 9fe267f77f56 When all the files in a directory are moved somewhere else, and new files are added in changesets of the local branch, a subsequent pull and merge shouldn't rename the locally added files too.