Give ssh a better chance of working on Windows.
Switch the type of quotes used for the remote command.
Open the pipe in binary mode.
adding foo
adding bar
adding baz/bletch
test-archive-TIP/bar
test-archive-TIP/baz/bletch
test-archive-TIP/foo
test-archive-TIP/bar
test-archive-TIP/baz/bletch
test-archive-TIP/foo
Archive: archive.zip
testing: test-archive-TIP/bar OK
testing: test-archive-TIP/baz/bletch OK
testing: test-archive-TIP/foo OK
No errors detected in compressed data of archive.zip.
killed!