chunkiter: handle large reads more efficiently - for large reads, don't attempt to read more than necessary - if we've gathered the exact number of bytes needed, avoid a string copy

% Without -v
access log created - .hg/hgrc respected
% With -v
listening at http://localhost/