mercurial.el: deal with more vagaries of "hg status".
If we run "hg status" on a file that does not exist, it prints an error
message. Attempt to extract the name of the file.
35fb62a3a673d5322f6274a44ba6456e5e4b3b37 0 iD8DBQBEYmO2ywK+sNU5EO8RAnaYAKCO7x15xUn5mnhqWNXqk/ehlhRt2QCfRDfY0LrUq2q4oK/KypuJYPHgq1A=
2be3001847cb18a23c403439d9e7d0ace30804e9 0 iD8DBQBExUbjywK+sNU5EO8RAhzxAKCtyHAQUzcTSZTqlfJ0by6vhREwWQCghaQFHfkfN0l9/40EowNhuMOKnJk=