mercurial.el: deal with more vagaries of "hg status".
If we run "hg status" on a file that does not exist, it prints an error
message. Attempt to extract the name of the file.
port:4:export
port:4:vaportight
port:4:import/export
port:4:4:-:spam:import/export
port:3:4:+:eggs:import/export
port:2:1:-:spam:import
port:2:2:-:spam:export
port:2:1:+:spam:export
port:2:2:+:spam:vaportight
port:2:3:+:spam:import/export
port:1:2:+:eggs:export
port:0:1:+:eggs:import
port:4:import/export
% follow
port:0:import
port2:6:4:+:eggs:deport
port:4:4:-:spam:import/export
port:3:4:+:eggs:import/export
port:2:1:-:spam:import
port:2:2:-:spam:export
port:2:1:+:spam:export
port:2:2:+:spam:vaportight
port:2:3:+:spam:import/export
port:1:2:+:eggs:export
port:0:1:+:eggs:import