Avoid looking up usernames if the current user owns the .hgrc file Converting uids into usernames may be somewhat expensive when NIS or LDAP is involved.

#!/bin/sh

mkdir t
cd t
hg init
echo "invalid" > .hg/hgrc
hg status 2>&1 |sed -e "s:/.*\(/t/.*\):...\1:"