gitweb: shortlog template: removed excessive whitespace, added title bar. The title bar is currently empty, this is just a preparation for filling it with content.

#header#
    <title>#repo|escape#: tags </title>
    <description>#repo|escape# tag history</description>
    #entriesnotip%tagentry#
  </channel>
</rss>