Move empty local repo logic for pull into findincoming
This fixes a silly attempt to pull a changegroup from an empty repo.
abort: repository a not found!
255
abort: error: Connection refused
255
abort: repository a not found!
255
abort: destination '../a' already exists
255
abort: repository a not found!
255
abort: destination 'q' already exists