mq: regularize patch header creation. Do not prefix qnew patches with [mq]: when a message has been given. Always use [mq]: as the prefix for generated commit messages.

#!/bin/sh

hg init a
ln -s a link
cd a
echo foo > foo
hg status
hg status ../link