serve: respect settings from .hg/hgrc
create_server was looking only at the root ui object, ignoring any
settings from .hg/hgrc. To keep respecting command-line arguments,
commands.serve must also call repo.ui.setconfig.
To run the tests, do:
cd tests/
python run-tests.py
See http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/WritingTests for
more information on writing tests.