serve: respect settings from .hg/hgrc
create_server was looking only at the root ui object, ignoring any
settings from .hg/hgrc. To keep respecting command-line arguments,
commands.serve must also call repo.ui.setconfig.
#!/bin/sh
hg init dir
cd dir
echo bleh > bar
hg add bar
hg ci -m 'add bar'
hg cp bar foo
echo >> bar
hg ci -m 'cp bar foo; change bar'
hg debugrename foo
hg debugindex .hg/store/data/bar.i