Catch illegal boolean values in hgrc nicely.
With hg 0.9.3 the section and parameter name wasn't printed,
with hg 0.9.4 there was a traceback for ValueError.
% file replaced with directory
adding a
% should fail - would corrupt dirstate
abort: file named 'a' already in dirstate
% directory replaced with file
adding a/a
% should fail - would corrupt dirstate
abort: directory named 'a' already in dirstate
% directory replaced with file
adding b/c/d
% should fail - would corrupt dirstate
abort: directory named 'b' already in dirstate