hgweb: Added safety net for PATH_INFO starting with double slash.
This happens e.g. when using the following apache config:
RewriteRule (.*) /hgwebdir/$1 [PT]
instead of the less readable (but more correct):
RewriteRule (.*) /hgwebdir$1 [PT]
35fb62a3a673d5322f6274a44ba6456e5e4b3b37 0 iD8DBQBEYmO2ywK+sNU5EO8RAnaYAKCO7x15xUn5mnhqWNXqk/ehlhRt2QCfRDfY0LrUq2q4oK/KypuJYPHgq1A=
2be3001847cb18a23c403439d9e7d0ace30804e9 0 iD8DBQBExUbjywK+sNU5EO8RAhzxAKCtyHAQUzcTSZTqlfJ0by6vhREwWQCghaQFHfkfN0l9/40EowNhuMOKnJk=