merge: fix small bug with a failed merge across a rename
If $HGMERGE wasn't able to fix the conflicts, we wouldn't copy
f to fd, and util.set_exec wouldn't find the file.
foo renamed from bar:26d3ca0dfd18e44d796b564e38dd173c9668d3a9
rev offset length base linkrev nodeid p1 p2
0 0 6 0 0 26d3ca0dfd18 000000000000 000000000000
1 6 7 1 1 d267bddd54f7 26d3ca0dfd18 000000000000