Updated command tables in commands.py and hgext extensions.
- Marked for translation where extensions already had _()
- Corrected indentation
- fixed a few synopsises
abort: error: Connection refused255copy: No such file or directoryabort: HTTP Error 4040