diff --git a/templates/map b/templates/map
--- a/templates/map
+++ b/templates/map
@@ -8,21 +8,21 @@ shortlogentry = shortlogentry.tmpl
naventry = '#label|escape# '
navshortentry = '#label|escape# '
filedifflink = '#file|escape# '
-filenodelink = '#file|escape# '
+filenodelink = '#file|escape# '
fileellipses = '...'
changelogentry = changelogentry.tmpl
searchentry = changelogentry.tmpl
changeset = changeset.tmpl
manifest = manifest.tmpl
manifestdirentry = '
drwxr-xr-x | #basename|escape#/'
-manifestfileentry = ' |
#permissions|permissions# | #basename|escape#'
+manifestfileentry = ' |
#permissions|permissions# | #basename|escape#'
filerevision = filerevision.tmpl
fileannotate = fileannotate.tmpl
filediff = filediff.tmpl
filelog = filelog.tmpl
fileline = ' #linenumber##line|escape# '
filelogentry = filelogentry.tmpl
-annotateline = ' |
#author|obfuscate#@#rev# | #line|escape# |
'
+annotateline = '#author|obfuscate#@#rev# | #line|escape# |
'
difflineplus = '#line|escape#'
difflineminus = '#line|escape#'
difflineat = '#line|escape#'