Mercurial > hg > nginx-site
annotate xml/ja/docs/debugging_log.xml @ 800:015981070efd
Simplified the new year maintenance.
author | Ruslan Ermilov <ru@nginx.com> |
---|---|
date | Thu, 27 Dec 2012 13:23:32 +0000 |
parents | 4c6d2c614d2c |
children |
rev | line source |
---|---|
50 | 1 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd"> |
0
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
2 |
123
7db449e89e92
Unified the use of the "name" attribute instead of "title".
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
50
diff
changeset
|
3 <article name="デバッギングログ" |
0
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
4 link="/ja/docs/debugging_log.html" |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
5 lang="ja"> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
6 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
7 <section> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
8 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
9 <para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
10 デバッギングログを有効にするには、nginx をデバッグオプションを付けて設定する必要があります: |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
11 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
12 <programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
13 ./configure --with-debug ... |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
14 </programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
15 |
271 | 16 次に <literal>error_log</literal> の <literal>debug</literal> レベルをセットします: |
0
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
17 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
18 <programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
19 error_log /path/to/log debug; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
20 </programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
21 |
271 | 22 nginx の Windows バイナリバージョンでは常にデバッグログモードがサポートされてビルドされているので、<literal>debug</literal> レベルをセットするだけです。 |
0
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
23 </para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
24 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
25 <para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
26 別のレベル、例えば <i>server</i> レベルでログを定義するとそのサーバでのデバッギングログが無効になりますので注意してください: |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
27 <programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
28 error_log /path/to/log debug; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
29 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
30 http { |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
31 server { |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
32 error_log /path/to/log; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
33 ... |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
34 </programlisting> |
271 | 35 このサーバログをコメントアウトするか <literal>debug</literal> フラグを追加してください: |
0
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
36 <programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
37 error_log /path/to/log debug; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
38 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
39 http { |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
40 server { |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
41 error_log /path/to/log debug; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
42 ... |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
43 </programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
44 </para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
45 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
46 <para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
47 また、特定のアドレスだけデバッギングログを有効にすることもできます: |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
48 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
49 <programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
50 error_log /path/to/log; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
51 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
52 events { |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
53 debug_connection 192.168.1.1; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
54 debug_connection 192.168.10.0/24; |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
55 } |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
56 </programlisting> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
57 </para> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
58 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
59 </section> |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
60 |
61e04fc01027
Initial import of the nginx.org website.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
61 </article> |