Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml @ 99:1d315ef37215

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
The case <default/> is now language-agnostic.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 18 Oct 2011 09:06:15 +0000
parents a10bc0cb0a6a
children c76a257f3fd4
comparison
equal deleted inserted replaced
98:a10bc0cb0a6a 99:1d315ef37215
84 </directive> 84 </directive>
85 85
86 86
87 <directive name="fastcgi_cache_bypass"> 87 <directive name="fastcgi_cache_bypass">
88 <syntax>fastcgi_cache_bypass <value>строка [...]</value></syntax> 88 <syntax>fastcgi_cache_bypass <value>строка [...]</value></syntax>
89 <default>нет</default> 89 <default/>
90 <context>http, server, location</context> 90 <context>http, server, location</context>
91 91
92 <para> 92 <para>
93 Директива задаёт условия, при которых ответ не будет браться из кэша. 93 Директива задаёт условия, при которых ответ не будет браться из кэша.
94 Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", 94 Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0",
103 </directive> 103 </directive>
104 104
105 105
106 <directive name="fastcgi_cache_key"> 106 <directive name="fastcgi_cache_key">
107 <syntax>fastcgi_cache_key <value>строка</value></syntax> 107 <syntax>fastcgi_cache_key <value>строка</value></syntax>
108 <default>нет</default> 108 <default/>
109 <context>http, server, location</context> 109 <context>http, server, location</context>
110 110
111 <para> 111 <para>
112 Директива задаёт ключ для кэширования, например, 112 Директива задаёт ключ для кэширования, например,
113 <example> 113 <example>
119 119
120 120
121 <directive name="fastcgi_cache_path"> 121 <directive name="fastcgi_cache_path">
122 <syntax>fastcgi_cache_path <value>путь [levels=уровни] 122 <syntax>fastcgi_cache_path <value>путь [levels=уровни]
123 keys_zone=название:размер [inactive=время] [max_size=размер]</value></syntax> 123 keys_zone=название:размер [inactive=время] [max_size=размер]</value></syntax>
124 <default>нет</default> 124 <default/>
125 <context>http</context> 125 <context>http</context>
126 126
127 <para> 127 <para>
128 Директива задаёт путь и другие параметры кэша. Данные кэша хранятся в файлах. 128 Директива задаёт путь и другие параметры кэша. Данные кэша хранятся в файлах.
129 Ключом и именем файла в кэше является результат функции md5 от 129 Ключом и именем файла в кэше является результат функции md5 от
180 180
181 181
182 <directive name="fastcgi_cache_valid"> 182 <directive name="fastcgi_cache_valid">
183 <syntax>fastcgi_cache_valid <value>ответ [ответ ...] время</value> 183 <syntax>fastcgi_cache_valid <value>ответ [ответ ...] время</value>
184 </syntax> 184 </syntax>
185 <default>нет</default> 185 <default/>
186 <context>http, server, location</context> 186 <context>http, server, location</context>
187 187
188 <para> 188 <para>
189 Директива задаёт время кэширования для разных ответов. 189 Директива задаёт время кэширования для разных ответов.
190 Например, директивы 190 Например, директивы
249 </directive> 249 </directive>
250 250
251 251
252 <directive name="fastcgi_index"> 252 <directive name="fastcgi_index">
253 <syntax>fastcgi_index <value>имя</value></syntax> 253 <syntax>fastcgi_index <value>имя</value></syntax>
254 <default>нет</default> 254 <default/>
255 <context>http, server, location</context> 255 <context>http, server, location</context>
256 256
257 <para> 257 <para>
258 Директива задаёт имя файла, который при создании переменной 258 Директива задаёт имя файла, который при создании переменной
259 $fastcgi_script_name будет добавляться после URI, если URI 259 $fastcgi_script_name будет добавляться после URI, если URI
328 </directive> 328 </directive>
329 329
330 330
331 <directive name="fastcgi_no_cache"> 331 <directive name="fastcgi_no_cache">
332 <syntax>fastcgi_no_cache <value>строка [...]</value></syntax> 332 <syntax>fastcgi_no_cache <value>строка [...]</value></syntax>
333 <default>нет</default> 333 <default/>
334 <context>http, server, location</context> 334 <context>http, server, location</context>
335 335
336 <para> 336 <para>
337 Директива задаёт условия, при которых ответ не будет сохраняться в кэш. 337 Директива задаёт условия, при которых ответ не будет сохраняться в кэш.
338 Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", 338 Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0",
403 </directive> 403 </directive>
404 404
405 405
406 <directive name="fastcgi_param"> 406 <directive name="fastcgi_param">
407 <syntax>fastcgi_param <value>параметр значение</value></syntax> 407 <syntax>fastcgi_param <value>параметр значение</value></syntax>
408 <default>нет</default> 408 <default/>
409 <context>http, server, location</context> 409 <context>http, server, location</context>
410 410
411 <para> 411 <para>
412 Директива задаёт параметр, который будут передаваться FastCGI-серверу. 412 Директива задаёт параметр, который будут передаваться FastCGI-серверу.
413 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации. 413 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
449 </directive> 449 </directive>
450 450
451 451
452 <directive name="fastcgi_pass"> 452 <directive name="fastcgi_pass">
453 <syntax>fastcgi_pass <value>fastcgi-server</value></syntax> 453 <syntax>fastcgi_pass <value>fastcgi-server</value></syntax>
454 <default>нет</default> 454 <default/>
455 <context>location, if в location</context> 455 <context>location, if в location</context>
456 456
457 <para> 457 <para>
458 Директива задаёт адрес FastCGI-сервера. 458 Директива задаёт адрес FastCGI-сервера.
459 Адрес может быть указан в виде доменного имени или адреса и порта, например, 459 Адрес может быть указан в виде доменного имени или адреса и порта, например,
529 </directive> 529 </directive>
530 530
531 531
532 <directive name="fastcgi_split_path_info"> 532 <directive name="fastcgi_split_path_info">
533 <syntax>fastcgi_split_path_info <value>regex</value></syntax> 533 <syntax>fastcgi_split_path_info <value>regex</value></syntax>
534 <default>нет</default> 534 <default/>
535 <context>location</context> 535 <context>location</context>
536 536
537 <para> 537 <para>
538 Директива задаёт регулярное выражение, выделяющее 538 Директива задаёт регулярное выражение, выделяющее
539 значение для переменной $fastcgi_path_info. 539 значение для переменной $fastcgi_path_info.