Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream.xml @ 99:1d315ef37215

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
The case <default/> is now language-agnostic.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 18 Oct 2011 09:06:15 +0000
parents 0a45870d0160
children c76a257f3fd4
comparison
equal deleted inserted replaced
98:a10bc0cb0a6a 99:1d315ef37215
44 44
45 <section name="Директивы" id="directives"> 45 <section name="Директивы" id="directives">
46 46
47 <directive name="ip_hash"> 47 <directive name="ip_hash">
48 <syntax>ip_hash</syntax> 48 <syntax>ip_hash</syntax>
49 <default>нет</default> 49 <default/>
50 <context>upstream</context> 50 <context>upstream</context>
51 51
52 <para> 52 <para>
53 Директива задаёт метод распределения запросов по серверам на основе 53 Директива задаёт метод распределения запросов по серверам на основе
54 IP-адресов клиентов. В качестве ключа для хеширования используется сеть 54 IP-адресов клиентов. В качестве ключа для хеширования используется сеть
83 </directive> 83 </directive>
84 84
85 85
86 <directive name="server"> 86 <directive name="server">
87 <syntax>server <value>название [параметры]</value></syntax> 87 <syntax>server <value>название [параметры]</value></syntax>
88 <default>нет</default> 88 <default/>
89 <context>upstream</context> 89 <context>upstream</context>
90 90
91 <para> 91 <para>
92 Директива задаёт имя и параметры сервера. 92 Директива задаёт имя и параметры сервера.
93 В качестве имени можно использовать доменное имя, адрес, порт или путь 93 В качестве имени можно использовать доменное имя, адрес, порт или путь
158 </directive> 158 </directive>
159 159
160 160
161 <directive name="upstream"> 161 <directive name="upstream">
162 <syntax>upstream <value>название</value> { ... }</syntax> 162 <syntax>upstream <value>название</value> { ... }</syntax>
163 <default>нет</default> 163 <default/>
164 <context>http</context> 164 <context>http</context>
165 165
166 <para> 166 <para>
167 Директива описывает группу серверов. 167 Директива описывает группу серверов.
168 Сервера могут слушать на разных портах, кроме того, можно одновременно 168 Сервера могут слушать на разных портах, кроме того, можно одновременно