Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/mail/ngx_mail_auth_http_module.xml @ 659:77a3314c74a7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Avoid the uses of second person.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 28 Aug 2012 09:23:40 +0000
parents ca72f350f6f0
children 95c3c3bbf1ce
comparison
equal deleted inserted replaced
658:bd81a71006fe 659:77a3314c74a7
103 Если заголовка <header>Auth-Wait</header> нет, 103 Если заголовка <header>Auth-Wait</header> нет,
104 то после выдачи ошибки соединение будет закрыто. 104 то после выдачи ошибки соединение будет закрыто.
105 В текущей реализации на каждую попытку аутентификации выделяется память, 105 В текущей реализации на каждую попытку аутентификации выделяется память,
106 которая освобождается только при завершении сессии. 106 которая освобождается только при завершении сессии.
107 Поэтому число неудачных попыток аутентификации в рамках одной сессии 107 Поэтому число неудачных попыток аутентификации в рамках одной сессии
108 должно быть ограничено — после 10-20 попыток (см. заголовок 108 должно быть ограничено — после 10-20 попыток (номер попытки передаётся
109 <header>Auth-Login-Attempt</header>) сервер должен выдать ответ 109 в заголовке <header>Auth-Login-Attempt</header>) сервер должен выдать ответ
110 без заголовка <header>Auth-Wait</header>. 110 без заголовка <header>Auth-Wait</header>.
111 </para> 111 </para>
112 112
113 <para> 113 <para>
114 При использовании APOP или CRAM-MD5 запрос-ответ будут выглядеть так: 114 При использовании APOP или CRAM-MD5 запрос-ответ будут выглядеть так: