Mercurial > hg > nginx-site
comparison xml/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_hc_module.xml @ 1949:8f9c685dfabd
Updated IDs in "health_check" directives.
author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
---|---|
date | Thu, 30 Mar 2017 21:26:44 +0300 |
parents | 25962922969a |
children | ef22a80a2696 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
1948:25962922969a | 1949:8f9c685dfabd |
---|---|
7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> | 7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> |
8 | 8 |
9 <module name="Модуль ngx_stream_upstream_hc_module" | 9 <module name="Модуль ngx_stream_upstream_hc_module" |
10 link="/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_hc_module.html" | 10 link="/ru/docs/stream/ngx_stream_upstream_hc_module.html" |
11 lang="ru" | 11 lang="ru" |
12 rev="2"> | 12 rev="3"> |
13 | 13 |
14 <section id="summary"> | 14 <section id="summary"> |
15 | 15 |
16 <para> | 16 <para> |
17 Модуль <literal>ngx_stream_upstream_hc_module</literal> (1.9.0) | 17 Модуль <literal>ngx_stream_upstream_hc_module</literal> (1.9.0) |
93 | 93 |
94 <para> | 94 <para> |
95 Могут быть заданы следующие необязательные параметры: | 95 Могут быть заданы следующие необязательные параметры: |
96 <list type="tag"> | 96 <list type="tag"> |
97 | 97 |
98 <tag-name id="interval"> | 98 <tag-name id="health_check_interval"> |
99 <literal>interval</literal>=<value>время</value> | 99 <literal>interval</literal>=<value>время</value> |
100 </tag-name> | 100 </tag-name> |
101 <tag-desc> | 101 <tag-desc> |
102 задаёт интервал между двумя последовательными проверками, | 102 задаёт интервал между двумя последовательными проверками, |
103 по умолчанию 5 секунд. | 103 по умолчанию 5 секунд. |
110 задаёт время, в пределах которого | 110 задаёт время, в пределах которого |
111 случайным образом задерживается каждая проверка, | 111 случайным образом задерживается каждая проверка, |
112 по умолчанию задержки нет. | 112 по умолчанию задержки нет. |
113 </tag-desc> | 113 </tag-desc> |
114 | 114 |
115 <tag-name id="fails"> | 115 <tag-name id="health_check_fails"> |
116 <literal>fails</literal>=<value>число</value> | 116 <literal>fails</literal>=<value>число</value> |
117 </tag-name> | 117 </tag-name> |
118 <tag-desc> | 118 <tag-desc> |
119 задаёт число последовательных неуспешных проверок для определённого сервера, | 119 задаёт число последовательных неуспешных проверок для определённого сервера, |
120 после которых сервер будет считаться неработоспособным, | 120 после которых сервер будет считаться неработоспособным, |
121 по умолчанию 1. | 121 по умолчанию 1. |
122 </tag-desc> | 122 </tag-desc> |
123 | 123 |
124 <tag-name id="passes"> | 124 <tag-name id="health_check_passes"> |
125 <literal>passes</literal>=<value>число</value> | 125 <literal>passes</literal>=<value>число</value> |
126 </tag-name> | 126 </tag-name> |
127 <tag-desc> | 127 <tag-desc> |
128 задаёт число последовательных успешных проверок для определённого сервера, | 128 задаёт число последовательных успешных проверок для определённого сервера, |
129 после которых сервер будет считаться работоспособным, | 129 после которых сервер будет считаться работоспособным, |
138 до завершения первой проверки работоспособности (1.11.7). | 138 до завершения первой проверки работоспособности (1.11.7). |
139 Если параметр не указан, | 139 Если параметр не указан, |
140 то исходно сервер будет считаться работоспособным. | 140 то исходно сервер будет считаться работоспособным. |
141 </tag-desc> | 141 </tag-desc> |
142 | 142 |
143 <tag-name id="hc_match"> | 143 <tag-name id="health_check_match"> |
144 <literal>match</literal>=<value>имя</value> | 144 <literal>match</literal>=<value>имя</value> |
145 </tag-name> | 145 </tag-name> |
146 <tag-desc> | 146 <tag-desc> |
147 указывает на блок <literal>match</literal> с условиями, которым должно | 147 указывает на блок <literal>match</literal> с условиями, которым должно |
148 удовлетворять соединение, чтобы результат проверки считался успешным. | 148 удовлетворять соединение, чтобы результат проверки считался успешным. |