Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml @ 296:95e5ceac093d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Wording and punctuation.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Thu, 29 Dec 2011 07:34:47 +0000
parents fd85955f31aa
children df728215db07
comparison
equal deleted inserted replaced
295:38e111ec051d 296:95e5ceac093d
474 <context>limit_except</context> 474 <context>limit_except</context>
475 475
476 <para> 476 <para>
477 Задаёт адрес проксируемоего сервера и URI, на который 477 Задаёт адрес проксируемоего сервера и URI, на который
478 будет отображаться location. 478 будет отображаться location.
479 Адрес может быть указан в виде доменного имени или адреса и порта, например, 479 Адрес может быть указан в виде доменного имени или адреса, и порта, например,
480 <example> 480 <example>
481 proxy_pass http://localhost:8000/uri/; 481 proxy_pass http://localhost:8000/uri/;
482 </example> 482 </example>
483 или в виде пути UNIX-сокета: 483 или в виде пути UNIX-сокета:
484 <example> 484 <example>
489 </para> 489 </para>
490 490
491 <para> 491 <para>
492 Если доменному имени соответствует несколько адресов, то все они будут 492 Если доменному имени соответствует несколько адресов, то все они будут
493 использоваться по очереди (round-robin). 493 использоваться по очереди (round-robin).
494 И, кроме того, адрес можно задать 494 И, кроме того, адрес может быть
495 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml">группой серверов</link>. 495 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml">группой серверов</link>.
496 </para> 496 </para>
497 497
498 <para> 498 <para>
499 При передаче запроса серверу часть URI, соответствующая location, 499 При передаче запроса серверу часть URI, соответствующая location,