Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/stream/ngx_stream_core_module.xml @ 1742:c511b73da3a9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented variables in ngx_stream_core_module.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Tue, 05 Jul 2016 17:58:34 +0300
parents a99ebc3af3e4
children 256774f145ac
comparison
equal deleted inserted replaced
1741:a99ebc3af3e4 1742:c511b73da3a9
7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> 7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd">
8 8
9 <module name="Модуль ngx_stream_core_module" 9 <module name="Модуль ngx_stream_core_module"
10 link="/ru/docs/stream/ngx_stream_core_module.html" 10 link="/ru/docs/stream/ngx_stream_core_module.html"
11 lang="ru" 11 lang="ru"
12 rev="13"> 12 rev="14">
13 13
14 <section id="summary"> 14 <section id="summary">
15 15
16 <para> 16 <para>
17 Модуль <literal>ngx_stream_core_module</literal> 17 Модуль <literal>ngx_stream_core_module</literal>
366 366
367 </directive> 367 </directive>
368 368
369 </section> 369 </section>
370 370
371
372 <section id="variables" name="Встроенные переменные">
373
374 <para>
375 Модуль <literal>ngx_http_core_module</literal> поддерживает переменные
376 начиная с версии 1.11.2.
377 <list type="tag">
378
379 <tag-name id="var_binary_remote_addr"><var>$binary_remote_addr</var></tag-name>
380 <tag-desc>
381 адрес клиента в бинарном виде, длина значения всегда 4 байта
382 для IPv4-адресов или 16 байт для IPv6-адресов
383 </tag-desc>
384
385 <tag-name id="var_bytes_sent"><var>$bytes_sent</var></tag-name>
386 <tag-desc>
387 число байт, переданное клиенту
388 </tag-desc>
389
390 <tag-name id="var_connection"><var>$connection</var></tag-name>
391 <tag-desc>
392 порядковый номер соединения
393 </tag-desc>
394
395 <tag-name id="var_hostname"><var>$hostname</var></tag-name>
396 <tag-desc>
397 имя хоста
398 </tag-desc>
399
400 <tag-name id="var_msec"><var>$msec</var></tag-name>
401 <tag-desc>
402 текущее время в секундах с точностью до миллисекунд
403 </tag-desc>
404
405 <tag-name id="var_nginx_version"><var>$nginx_version</var></tag-name>
406 <tag-desc>
407 версия nginx
408 </tag-desc>
409
410 <tag-name id="var_pid"><var>$pid</var></tag-name>
411 <tag-desc>
412 номер (PID) рабочего процесса
413 </tag-desc>
414
415 <tag-name id="var_remote_addr"><var>$remote_addr</var></tag-name>
416 <tag-desc>
417 адрес клиента
418 </tag-desc>
419
420 <tag-name id="var_remote_port"><var>$remote_port</var></tag-name>
421 <tag-desc>
422 порт клиента
423 </tag-desc>
424
425 <tag-name id="var_server_addr"><var>$server_addr</var></tag-name>
426 <tag-desc>
427 адрес сервера, принявшего соединение
428 <para>
429 Получение значения этой переменной обычно требует одного системного вызова.
430 Чтобы избежать системного вызова, в директивах <link id="listen"/>
431 следует указывать адреса и использовать параметр <literal>bind</literal>.
432 </para>
433 </tag-desc>
434
435 <tag-name id="var_server_port"><var>$server_port</var></tag-name>
436 <tag-desc>
437 порт сервера, принявшего соединение
438 </tag-desc>
439
440 <tag-name id="var_time_iso8601"><var>$time_iso8601</var></tag-name>
441 <tag-desc>
442 локальное время в формате по стандарту ISO 8601
443 </tag-desc>
444
445 <tag-name id="var_time_local"><var>$time_local</var></tag-name>
446 <tag-desc>
447 локальное время в Common Log Format
448 </tag-desc>
449
450 </list>
451 </para>
452
453 </section>
454
371 </module> 455 </module>