Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml @ 1956:dd96a09dd4f7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented support for "429 Too Many Requests" response.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Tue, 04 Apr 2017 17:43:25 +0300
parents 66a30a380fba
children 3460bd328287
comparison
equal deleted inserted replaced
1955:182bbf9034c4 1956:dd96a09dd4f7
8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> 8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd">
9 9
10 <module name="Модуль ngx_http_proxy_module" 10 <module name="Модуль ngx_http_proxy_module"
11 link="/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html" 11 link="/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html"
12 lang="ru" 12 lang="ru"
13 rev="58"> 13 rev="59">
14 14
15 <section id="summary"> 15 <section id="summary">
16 16
17 <para> 17 <para>
18 Модуль <literal>ngx_http_proxy_module</literal> позволяет передавать 18 Модуль <literal>ngx_http_proxy_module</literal> позволяет передавать
629 <literal>http_502</literal> | 629 <literal>http_502</literal> |
630 <literal>http_503</literal> | 630 <literal>http_503</literal> |
631 <literal>http_504</literal> | 631 <literal>http_504</literal> |
632 <literal>http_403</literal> | 632 <literal>http_403</literal> |
633 <literal>http_404</literal> | 633 <literal>http_404</literal> |
634 <literal>http_429</literal> |
634 <literal>off</literal> 635 <literal>off</literal>
635 ...</syntax> 636 ...</syntax>
636 <default>off</default> 637 <default>off</default>
637 <context>http</context> 638 <context>http</context>
638 <context>server</context> 639 <context>server</context>
1188 <literal>http_502</literal> | 1189 <literal>http_502</literal> |
1189 <literal>http_503</literal> | 1190 <literal>http_503</literal> |
1190 <literal>http_504</literal> | 1191 <literal>http_504</literal> |
1191 <literal>http_403</literal> | 1192 <literal>http_403</literal> |
1192 <literal>http_404</literal> | 1193 <literal>http_404</literal> |
1194 <literal>http_429</literal> |
1193 <literal>non_idempotent</literal> | 1195 <literal>non_idempotent</literal> |
1194 <literal>off</literal> 1196 <literal>off</literal>
1195 ...</syntax> 1197 ...</syntax>
1196 <default>error timeout</default> 1198 <default>error timeout</default>
1197 <context>http</context> 1199 <context>http</context>
1228 <tag-name><literal>http_403</literal></tag-name> 1230 <tag-name><literal>http_403</literal></tag-name>
1229 <tag-desc>сервер вернул ответ с кодом 403;</tag-desc> 1231 <tag-desc>сервер вернул ответ с кодом 403;</tag-desc>
1230 1232
1231 <tag-name><literal>http_404</literal></tag-name> 1233 <tag-name><literal>http_404</literal></tag-name>
1232 <tag-desc>сервер вернул ответ с кодом 404;</tag-desc> 1234 <tag-desc>сервер вернул ответ с кодом 404;</tag-desc>
1235
1236 <tag-name><literal>http_429</literal></tag-name>
1237 <tag-desc>сервер вернул ответ с кодом 429 (1.11.13);</tag-desc>
1233 1238
1234 <tag-name id="non_idempotent"><literal>non_idempotent</literal></tag-name> 1239 <tag-name id="non_idempotent"><literal>non_idempotent</literal></tag-name>
1235 <tag-desc>обычно запросы с 1240 <tag-desc>обычно запросы с
1236 <link url="https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-4.2.2">неидемпотентным</link> 1241 <link url="https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-4.2.2">неидемпотентным</link>
1237 методом 1242 методом
1261 попыткой</link> работы с сервером. 1266 попыткой</link> работы с сервером.
1262 Случаи <literal>error</literal>, <literal>timeout</literal> и 1267 Случаи <literal>error</literal>, <literal>timeout</literal> и
1263 <literal>invalid_header</literal> 1268 <literal>invalid_header</literal>
1264 всегда считаются неудачными попытками, даже если они не указаны в директиве. 1269 всегда считаются неудачными попытками, даже если они не указаны в директиве.
1265 Случаи <literal>http_500</literal>, <literal>http_502</literal>, 1270 Случаи <literal>http_500</literal>, <literal>http_502</literal>,
1266 <literal>http_503</literal> и <literal>http_504</literal> 1271 <literal>http_503</literal>, <literal>http_504</literal>
1272 и <literal>http_429</literal>
1267 считаются неудачными попытками, только если они указаны в директиве. 1273 считаются неудачными попытками, только если они указаны в директиве.
1268 Случаи <literal>http_403</literal> и <literal>http_404</literal> 1274 Случаи <literal>http_403</literal> и <literal>http_404</literal>
1269 никогда не считаются неудачными попытками. 1275 никогда не считаются неудачными попытками.
1270 </para> 1276 </para>
1271 1277