diff xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml @ 1320:f15a983cac66

Limit conn/req: key is no longer limited to only one variable.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Wed, 01 Oct 2014 21:56:23 +0400
parents 6087d3fa6919
children 7945dac7ad47
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_limit_req_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.html"
         lang="ru"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -135,7 +135,7 @@ limit_req zone=one burst=5 nodelay;
 
 <directive name="limit_req_zone">
 <syntax>
-    <value>$переменная</value>
+    <value>ключ</value>
     <literal>zone</literal>=<value>название</value>:<value>размер</value>
     <literal>rate</literal>=<value>скорость</value></syntax>
 <default/>
@@ -145,8 +145,11 @@ limit_req zone=one burst=5 nodelay;
 Задаёт параметры зоны разделяемой памяти,
 которая хранит состояние для разных значений ключа.
 Состояние в частности хранит текущее число избыточных запросов.
-Ключом является любое непустое значение заданной переменной
-(пустые значения не учитываются).
+В качестве ключа можно использовать текст, переменные и их комбинации.
+Запросы с пустым значением ключа не учитываются.
+<note>
+До версии 1.7.6 в качестве ключа можно было задать ровно одну переменную.
+</note>
 Пример использования:
 <example>
 limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=1r/s;