# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1414011856 25200
# Node ID 5e45198fa991b86140ffb167686b19bef5ce27a6
# Parent  7d028fc94593b66289d948d7a1cdcaa4b7ba4f4c
Documented that with health checks most variables are useless.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_upstream_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_upstream_module.html"
         lang="en"
-        rev="28">
+        rev="29">
 
 <section id="summary">
 
@@ -648,6 +648,13 @@ considered unhealthy.
 
 <para>
 <note>
+Please note that most of the variables will have empty values
+when used with health checks.
+</note>
+</para>
+
+<para>
+<note>
 This directive is available as part of our
 <commercial_version>commercial subscription</commercial_version>.
 </note>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_upstream_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.html"
         lang="ru"
-        rev="28">
+        rev="29">
 
 <section id="summary">
 
@@ -652,6 +652,13 @@ http {
 
 <para>
 <note>
+Обратите внимание, что при использовании проверок
+большинство переменных имеют пустые значения.
+</note>
+</para>
+
+<para>
+<note>
 Эта директива доступна как часть
 <commercial_version>коммерческой подписки</commercial_version>.
 </note>