# HG changeset patch
# User Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
# Date 1353656898 0
# Node ID 8ff309263cb98020dd001083303bbd6aadcdb79c
# Parent  24b1b01012509df8b5b3365e0d2ccdb623bdf37b
Corrected syntax of "dav_methods" directive and updated module description.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_dav_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
@@ -10,12 +10,14 @@
 <module name="Module ngx_http_dav_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_dav_module.html"
         lang="en"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
 <para>
-The <literal>ngx_http_dav_module</literal> module processes HTTP and WebDAV
+The <literal>ngx_http_dav_module</literal> module is intended for file
+management automation via the WebDAV protocol.
+The module processes HTTP and WebDAV
 methods PUT, DELETE, MKCOL, COPY, and MOVE.
 </para>
 
@@ -25,6 +27,13 @@ This module is not built by default, it 
 configuration parameter.
 </para>
 
+<para>
+<note>
+WebDAV clients that require additional WebDAV methods to operate
+will not work with this module.
+</note>
+</para>
+
 </section>
 
 
@@ -82,10 +91,7 @@ dav_access group:rw all:r;
 
 <directive name="dav_methods">
 <syntax>
-    <literal>off</literal> | <literal>put</literal> |
-    <literal>delete</literal> | <literal>mkcol</literal> |
-    <literal>copy</literal> | <literal>move</literal>
-    ...</syntax>
+    <literal>off</literal> | <value>method</value> ...</syntax>
 <default>off</default>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -94,7 +100,10 @@ dav_access group:rw all:r;
 <para>
 Allows the specified HTTP and WebDAV methods.
 The parameter <literal>off</literal> denies all methods processed
-by this module, ignoring other parameters;
+by this module.
+The following methods are supported:
+<literal>PUT</literal>, <literal>DELETE</literal>, <literal>MKCOL</literal>,
+<literal>COPY</literal>, and <literal>MOVE</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_dav_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_dav_module.xml
@@ -10,12 +10,14 @@
 <module name="Модуль ngx_http_dav_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_dav_module.html"
         lang="ru"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
 <para>
-Модуль <literal>ngx_http_dav_module</literal> обрабатывает HTTP- и WebDAV-методы
+Модуль <literal>ngx_http_dav_module</literal> предназначен для автоматизации
+задач управления файлами на сервере по протоколу WebDAV.
+Модуль обрабатывает HTTP- и WebDAV-методы
 PUT, DELETE, MKCOL, COPY и MOVE.
 </para>
 
@@ -25,6 +27,13 @@ PUT, DELETE, MKCOL, COPY и MOVE.
 <literal>--with-http_dav_module</literal>.
 </para>
 
+<para>
+<note>
+WebDAV-клиенты, которые требуют для работы дополнительных WebDAV-методов,
+не будут работать с этим модулем.
+</note>
+</para>
+
 </section>
 
 
@@ -84,10 +93,7 @@ dav_access group:rw all:r;
 
 <directive name="dav_methods">
 <syntax>
-    <literal>off</literal> | <literal>put</literal> |
-    <literal>delete</literal> | <literal>mkcol</literal> |
-    <literal>copy</literal> | <literal>move</literal>
-    ...</syntax>
+    <literal>off</literal> | <value>метод</value> ...</syntax>
 <default>off</default>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
@@ -96,7 +102,10 @@ dav_access group:rw all:r;
 <para>
 Разрешает указанные HTTP- и WebDAV-методы.
 Параметр <literal>off</literal> запрещает все методы, обрабатываемые
-данным модулем, игнорируя остальные параметры;
+данным модулем.
+Поддерживаются следующие методы:
+<literal>PUT</literal>, <literal>DELETE</literal>, <literal>MKCOL</literal>,
+<literal>COPY</literal> и <literal>MOVE</literal>.
 </para>
 
 <para>
@@ -128,7 +137,7 @@ dav_access group:rw all:r;
 <context>location</context>
 
 <para>
-По спецификации WebDAV метод PUT может создавать файл только в
+По спецификации WebDAV-метод PUT может создавать файл только в
 уже существующем каталоге.
 Данная директива разрешает создавать все необходимые промежуточные каталоги.
 </para>