# HG changeset patch # User Yaroslav Zhuravlev # Date 1396007883 -14400 # Node ID d882c6f3323d471c26ecf381ffd94740da4a58e9 # Parent 65bc9d1ec2345f3e19d6898d0464a64dffe2f28e FastCGI and Proxy: translated the "_cache_purge" directives into RU. diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml @@ -10,7 +10,7 @@ + rev="13">
@@ -365,6 +365,59 @@ fastcgi_cache_path /data/nginx/cache lev + +строка ... + +http +server +location +1.5.7 + + +Задаёт условия, при которых запрос будет считаться запросом +на очистку кэша. +Если значение хотя бы одного из строковых параметров непустое и не равно “0”, +то запись в кэше с соответствующим +ключём кэширования удаляется. +Результат успешной операции определяется возвращением ответа +. + + + +Если ключ кэширования +запроса на очистку заканчивается +звёздочкой (“*”), то все записи в кэше, соответствующие +этой маске, будут удалены из кэша. + + + +Пример конфигурации: + +fastcgi_cache_path /data/nginx/cache keys_zone=cache_zone:10m; + +map $request_method $purge_method { + PURGE 1; + default 0; +} + +server { + ... + location / { + fastcgi_pass http://backend; + fastcgi_cache cache_zone; + fastcgi_cache_key $uri; + fastcgi_cache_purge $purge_method; + } +} + + +Фунциональность доступна как часть . + + + + + + on | off off diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml @@ -10,7 +10,7 @@ + rev="17">
@@ -363,6 +363,59 @@ proxy_cache_path /data/nginx/cache level + +строка ... + +http +server +location +1.5.7 + + +Задаёт условия, при которых запрос будет считаться запросом +на очистку кэша. +Если значение хотя бы одного из строковых параметров непустое и не равно “0”, +то запись в кэше с соответствующим +ключём кэширования удаляется. +Результат успешной операции определяется возвращением ответа +. + + + +Если ключ кэширования +запроса на очистку заканчивается +звёздочкой (“*”), то все записи в кэше, соответствующие +этой маске, будут удалены из кэша. + + + +Пример конфигурации: + +proxy_cache_path /data/nginx/cache keys_zone=cache_zone:10m; + +map $request_method $purge_method { + PURGE 1; + default 0; +} + +server { + ... + location / { + proxy_pass http://backend; + proxy_cache cache_zone; + proxy_cache_key $uri; + proxy_cache_purge $purge_method; + } +} + + +Фунциональность доступна как часть . + + + + + + on | off off