# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1600692307 -10800
# Node ID eeed494bba5127b189abe7cf9eff01eccf8a79e1
# Parent  fca42223b9fc18693bbe9e9d64c37d0d7c3c243f
Unified phrases about configuration levels and inheritance.

diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_auth_basic_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.html"
         lang="en"
-        rev="9">
+        rev="10">
 
 <section id="summary">
 
@@ -61,7 +61,7 @@ Enables validation of user name and pass
 “HTTP Basic Authentication” protocol.
 The specified parameter is used as a <value>realm</value>.
 Parameter value can contain variables (1.3.10, 1.2.7).
-The special value <literal>off</literal> allows cancelling the effect
+The special value <literal>off</literal> cancels the effect
 of the <literal>auth_basic</literal> directive
 inherited from the previous configuration level.
 </para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_core_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_core_module.html"
         lang="en"
-        rev="91">
+        rev="92">
 
 <section id="directives" name="Directives">
 
@@ -729,10 +729,9 @@ The code 308 was not treated as a redire
 </para>
 
 <para>
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>error_page</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>error_page</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_fastcgi_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.html"
         lang="en"
-        rev="52">
+        rev="53">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1209,10 +1209,9 @@ Can be used along with the <link id="fas
 <para>
 Sets a <value>parameter</value> that should be passed to the FastCGI server.
 The <value>value</value> can contain text, variables, and their combination.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>fastcgi_param</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>fastcgi_param</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_grpc_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_grpc_module.html"
         lang="en"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -433,10 +433,9 @@ the connection is closed.
 Allows redefining or appending fields to the request header
 <link id="grpc_pass_request_headers">passed</link> to the gRPC server.
 The <value>value</value> can contain text, variables, and their combinations.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>grpc_set_header</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>grpc_set_header</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_headers_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_headers_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_headers_module.html"
         lang="en"
-        rev="12">
+        rev="13">
 
 <section id="summary">
 
@@ -62,10 +62,9 @@ Parameter value can contain variables.
 
 <para>
 There could be several <literal>add_header</literal> directives.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>add_header</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>add_header</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
@@ -95,10 +94,9 @@ Parameter value can contain variables.
 
 <para>
 There could be several <literal>add_trailer</literal> directives.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>add_trailer</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>add_trailer</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_limit_conn_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.html"
         lang="en"
-        rev="13">
+        rev="14">
 
 <section id="summary">
 
@@ -100,10 +100,9 @@ server {
 </para>
 
 <para>
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>limit_conn</literal>
-directives on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>limit_conn</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_limit_req_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_limit_req_module.html"
         lang="en"
-        rev="15">
+        rev="16">
 
 <section id="summary">
 
@@ -117,10 +117,9 @@ server {
 </para>
 
 <para>
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>limit_req</literal>
-directives on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>limit_req</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_log_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_log_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_log_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_log_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_log_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_log_module.html"
         lang="en"
-        rev="20">
+        rev="21">
 
 <section id="summary">
 
@@ -64,7 +64,7 @@ access_log /spool/logs/nginx-access.log 
 
 <para>
 Sets the path, format, and configuration for a buffered log write.
-Several logs can be specified on the same level.
+Several logs can be specified on the same configuration level.
 Logging to <link doc="../syslog.xml">syslog</link>
 can be configured by specifying
 the “<literal>syslog:</literal>” prefix in the first parameter.
@@ -160,7 +160,7 @@ is checked, and if it does not exist the
 created.
 It is thus a good idea to specify both
 <link doc="ngx_http_core_module.xml" id="root"/>
-and <literal>access_log</literal> on the same level:
+and <literal>access_log</literal> on the same configuration level:
 <example>
 server {
     root       /spool/vhost/data/$host;
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Module ngx_http_mirror_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_mirror_module.html"
         lang="en"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -53,7 +53,7 @@ location = /mirror {
 
 <para>
 Sets the URI to which an original request will be mirrored.
-Several mirrors can be specified on the same level.
+Several mirrors can be specified on the same configuration level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_proxy_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html"
         lang="en"
-        rev="66">
+        rev="67">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1792,10 +1792,9 @@ The <value>value</value> can contain tex
 Allows redefining or appending fields to the request header
 <link id="proxy_pass_request_headers">passed</link> to the proxied server.
 The <value>value</value> can contain text, variables, and their combinations.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>proxy_set_header</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>proxy_set_header</literal> directives
+defined on the current level.
 By default, only two fields are redefined:
 <example>
 proxy_set_header Host       $proxy_host;
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_scgi_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_scgi_module.html"
         lang="en"
-        rev="40">
+        rev="41">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1128,10 +1128,9 @@ Can be used along with the <link id="scg
 <para>
 Sets a <value>parameter</value> that should be passed to the SCGI server.
 The <value>value</value> can contain text, variables, and their combination.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>scgi_param</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>scgi_param</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_session_log_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_session_log_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_session_log_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_session_log_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Module ngx_http_session_log_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_session_log_module.html"
         lang="en"
-        rev="2">
+        rev="3">
 
 <section id="summary">
 
@@ -60,9 +60,9 @@ request header field:
 
 <para>
 Enables the use of the specified session log.
-The special value <literal>off</literal> cancels all
-<literal>session_log</literal> directives inherited from the previous
-configuration level.
+The special value <literal>off</literal> cancels the effect
+of the <literal>session_log</literal> directives
+inherited from the previous configuration level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_sub_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_sub_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_sub_module.html"
         lang="en"
-        rev="5">
+        rev="6">
 
 <section id="summary">
 
@@ -57,9 +57,10 @@ Sets a string to replace and a replaceme
 The string to replace is matched ignoring the case.
 The string to replace (1.9.4) and replacement string can contain variables.
 Several <literal>sub_filter</literal> directives
-can be specified on one configuration level (1.9.4).
-These directives are inherited from the previous level if and only if there are
-no <literal>sub_filter</literal> directives defined on the current level.
+can be specified on the same configuration level (1.9.4).
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>sub_filter</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_uwsgi_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.html"
         lang="en"
-        rev="44">
+        rev="45">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1159,10 +1159,9 @@ Can be used along with the <link id="uws
 <para>
 Sets a <value>parameter</value> that should be passed to the uwsgi server.
 The <value>value</value> can contain text, variables, and their combination.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>uwsgi_param</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>uwsgi_param</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/en/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml b/xml/en/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_xslt_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_xslt_module.html"
         lang="en"
-        rev="2">
+        rev="3">
 
 <section id="summary">
 
@@ -114,10 +114,10 @@ the <link id="xslt_string_param"/> direc
 
 <para>
 There could be several <literal>xslt_param</literal> directives.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>xslt_param</literal> and <link id="xslt_string_param"/>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>xslt_param</literal> and
+<link id="xslt_string_param"/> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
@@ -139,10 +139,10 @@ The <value>value</value> can contain var
 
 <para>
 There could be several <literal>xslt_string_param</literal> directives.
-These directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<link id="xslt_param"/> and <literal>xslt_string_param</literal>
-directives defined on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <link id="xslt_param"/> and
+<literal>xslt_string_param</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/ngx_core_module.xml b/xml/en/docs/ngx_core_module.xml
--- a/xml/en/docs/ngx_core_module.xml
+++ b/xml/en/docs/ngx_core_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Core functionality"
         link="/en/docs/ngx_core_module.html"
         lang="en"
-        rev="25">
+        rev="26">
 
 <section id="example" name="Example Configuration">
 
@@ -220,7 +220,7 @@ and should not be set directly by the us
 
 <para>
 Configures logging.
-Several logs can be specified on the same level (1.5.2).
+Several logs can be specified on the same configuration level (1.5.2).
 If on the <literal>main</literal> configuration level writing a log to a file
 is not explicitly defined, the default file will be used.
 </para>
diff --git a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
--- a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
+++ b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_stream_limit_conn_module"
         link="/en/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.html"
         lang="en"
-        rev="6">
+        rev="7">
 
 <section id="summary">
 
@@ -76,10 +76,9 @@ any configured limit will apply.
 </para>
 
 <para>
-The directives are inherited from the previous level if and
-only if there are no
-<literal>limit_conn</literal>
-directives on the current level.
+These directives are inherited from the previous configuration level
+if and only if there are no <literal>limit_conn</literal> directives
+defined on the current level.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
--- a/xml/en/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
+++ b/xml/en/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Module ngx_stream_log_module"
         link="/en/docs/stream/ngx_stream_log_module.html"
         lang="en"
-        rev="7">
+        rev="8">
 
 <section id="summary">
 
@@ -54,7 +54,7 @@ access_log /spool/logs/nginx-access.log 
 <para>
 Sets the path, <link id="log_format">format</link>,
 and configuration for a buffered log write.
-Several logs can be specified on the same level.
+Several logs can be specified on the same configuration level.
 Logging to <link doc="../syslog.xml">syslog</link>
 can be configured by specifying
 the “<literal>syslog:</literal>” prefix in the first parameter.
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_auth_basic_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_auth_basic_module.html"
         lang="ru"
-        rev="9">
+        rev="10">
 
 <section id="summary">
 
@@ -61,7 +61,7 @@ location / {
 “HTTP Basic Authentication”.
 Заданный параметр используется в качестве <value>realm</value>.
 В значении параметра допустимо использование переменных (1.3.10, 1.2.7).
-Специальное значение <literal>off</literal> позволяет отменить действие
+Специальное значение <literal>off</literal> отменяет действие
 унаследованной с предыдущего уровня конфигурации
 директивы <literal>auth_basic</literal>.
 </para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_core_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_core_module.html"
         lang="ru"
-        rev="91">
+        rev="92">
 
 <section id="directives" name="Директивы">
 
@@ -725,8 +725,8 @@ error_page 404 =301 http://example.com/n
 </para>
 
 <para>
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном уровне
-не описаны свои директивы <literal>error_page</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>error_page</literal>.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_fastcgi_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.html"
         lang="ru"
-        rev="52">
+        rev="53">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1211,8 +1211,8 @@ fastcgi_no_cache $http_pragma    $http_a
 <para>
 Задаёт <value>параметр</value>, который будет передаваться FastCGI-серверу.
 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>fastcgi_param</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>fastcgi_param</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_grpc_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_grpc_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_grpc_module.html"
         lang="ru"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -434,8 +434,8 @@ grpc_pass grpcs://127.0.0.1:443;
 Позволяет переопределять или добавлять поля заголовка запроса,
 <link id="proxy_pass_request_headers">передаваемые</link> gRPC-серверу.
 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>grpc_set_header</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>grpc_set_header</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_headers_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_headers_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_headers_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_headers_module.html"
         lang="ru"
-        rev="12">
+        rev="13">
 
 <section id="summary">
 
@@ -62,8 +62,8 @@ 307 (1.1.16, 1.0.13) или 308 (1.13.0).
 
 <para>
 Директив <literal>add_header</literal> может быть несколько.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>add_header</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>add_header</literal>.
 </para>
 
 <para>
@@ -93,8 +93,8 @@ 307 (1.1.16, 1.0.13) или 308 (1.13.0).
 
 <para>
 Директив <literal>add_trailer</literal> может быть несколько.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>add_trailer</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>add_trailer</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_limit_conn_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.html"
         lang="ru"
-        rev="13">
+        rev="14">
 
 <section id="summary">
 
@@ -99,8 +99,8 @@ server {
 </para>
 
 <para>
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном уровне
-не описаны свои директивы <literal>limit_conn</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>limit_conn</literal>.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_limit_req_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.html"
         lang="ru"
-        rev="15">
+        rev="16">
 
 <section id="summary">
 
@@ -118,8 +118,8 @@ server {
 </para>
 
 <para>
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном уровне
-не описаны свои директивы <literal>limit_req</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>limit_req</literal>.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_log_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_log_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_log_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_log_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_log_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_log_module.html"
         lang="ru"
-        rev="20">
+        rev="21">
 
 <section id="summary">
 
@@ -65,7 +65,7 @@ access_log /spool/logs/nginx-access.log 
 
 <para>
 Задаёт путь, формат и настройки буферизованной записи в лог.
-На одном уровне может использоваться несколько логов.
+На одном уровне конфигурации может использоваться несколько логов.
 Запись в <link doc="../syslog.xml">syslog</link>
 настраивается указанием префикса
 “<literal>syslog:</literal>” в первом параметре.
@@ -158,7 +158,7 @@ access_log /path/to/log.gz combined gzip
 <link doc="ngx_http_core_module.xml" id="root">корневого каталога</link>
 для запроса — если этот каталог не существует, то лог не создаётся.
 Поэтому <link doc="ngx_http_core_module.xml" id="root"/>
-и <literal>access_log</literal> нужно описывать на одном уровне:
+и <literal>access_log</literal> нужно описывать на одном уровне конфигурации:
 <example>
 server {
     root       /spool/vhost/data/$host;
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_mirror_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_mirror_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_mirror_module.html"
         lang="ru"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -53,7 +53,7 @@ location = /mirror {
 
 <para>
 Задаёт URI, на который будет зеркалироваться исходный запрос.
-На одном уровне может быть задано несколько зеркал.
+На одном уровне конфигурации может быть задано несколько зеркал.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_proxy_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html"
         lang="ru"
-        rev="66">
+        rev="67">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1798,8 +1798,8 @@ proxy_redirect / /;
 Позволяет переопределять или добавлять поля заголовка запроса,
 <link id="proxy_pass_request_headers">передаваемые</link> проксируемому серверу.
 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>proxy_set_header</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>proxy_set_header</literal>.
 По умолчанию переопределяются только два поля:
 <example>
 proxy_set_header Host       $proxy_host;
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_scgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_scgi_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_scgi_module.html"
         lang="ru"
-        rev="40">
+        rev="41">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1129,8 +1129,8 @@ scgi_no_cache $http_pragma    $http_auth
 <para>
 Задаёт <value>параметр</value>, который будет передаваться SCGI-серверу.
 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>scgi_param</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>scgi_param</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_sub_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.html"
         lang="ru"
-        rev="5">
+        rev="6">
 
 <section id="summary">
 
@@ -56,9 +56,9 @@ location / {
 Задаёт строку, которую нужно заменить, и строку замены.
 Заменяемая строка проверяется без учёта регистра.
 В заменяемой строке (1.9.4) и в строке замены можно использовать переменные.
-На одном уровне может
+На одном уровне конфигурации может
 быть указано несколько директив <literal>sub_filter</literal> (1.9.4).
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
 на данном уровне не описаны свои директивы <literal>sub_filter</literal>.
 </para>
 
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_uwsgi_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_uwsgi_module.html"
         lang="ru"
-        rev="44">
+        rev="45">
 
 <section id="summary">
 
@@ -1157,8 +1157,8 @@ uwsgi_no_cache $http_pragma    $http_aut
 <para>
 Задаёт <value>параметр</value>, который будет передаваться uwsgi-серверу.
 В качестве значения можно использовать текст, переменные и их комбинации.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>uwsgi_param</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>uwsgi_param</literal>.
 </para>
 
 <para>
diff --git a/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml b/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_xslt_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.html"
         lang="ru"
-        rev="2">
+        rev="3">
 
 <section id="summary">
 
@@ -114,9 +114,9 @@ location / {
 
 <para>
 Директив <literal>xslt_param</literal> может быть несколько.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <literal>xslt_param</literal> и
-<link id="xslt_string_param"/>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>xslt_param</literal>
+и <link id="xslt_string_param"/>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -138,9 +138,9 @@ location / {
 
 <para>
 Директив <literal>xslt_string_param</literal> может быть несколько.
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном
-уровне не описаны свои директивы <link id="xslt_param"/> и
-<literal>xslt_string_param</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <link id="xslt_param"/>
+и <literal>xslt_string_param</literal>.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml
--- a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Основная функциональность"
         link="/ru/docs/ngx_core_module.html"
         lang="ru"
-        rev="25">
+        rev="26">
 
 <section id="example" name="Пример конфигурации">
 
@@ -219,7 +219,7 @@ env OPENSSL_ALLOW_PROXY_CERTS=1;
 
 <para>
 Конфигурирует запись в лог.
-На одном уровне может использоваться несколько логов (1.5.2).
+На одном уровне конфигурации может использоваться несколько логов (1.5.2).
 Если на уровне конфигурации <literal>main</literal> запись лога в файл
 явно не задана, то используется файл по умолчанию.
 </para>
diff --git a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
--- a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_stream_limit_conn_module"
         link="/ru/docs/stream/ngx_stream_limit_conn_module.html"
         lang="ru"
-        rev="6">
+        rev="7">
 
 <section id="summary">
 
@@ -79,8 +79,8 @@ IP-адреса.
 </para>
 
 <para>
-Директивы наследуются с предыдущего уровня при условии, что на данном уровне
-не описаны свои директивы <literal>limit_conn</literal>.
+Директивы наследуются с предыдущего уровня конфигурации при условии, что
+на данном уровне не описаны свои директивы <literal>limit_conn</literal>.
 </para>
 
 </directive>
diff --git a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
--- a/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/stream/ngx_stream_log_module.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Модуль ngx_stream_log_module"
         link="/ru/docs/stream/ngx_stream_log_module.html"
         lang="ru"
-        rev="7">
+        rev="8">
 
 <section id="summary">
 
@@ -54,7 +54,7 @@ access_log /spool/logs/nginx-access.log 
 <para>
 Задаёт путь, <link id="log_format">формат</link>
 и настройки буферизованной записи в лог.
-На одном уровне может использоваться несколько логов.
+На одном уровне конфигурации может использоваться несколько логов.
 Запись в <link doc="../syslog.xml">syslog</link>
 настраивается указанием префикса
 “<literal>syslog:</literal>” в первом параметре.