nginx 0.3.13 *) Feature: the IMAP/POP3 proxy supports STARTTLS and STLS. *) Bugfix: the IMAP/POP3 proxy did not work with the select, poll, and /dev/poll methods. *) Bugfix: in SSI handling. *) Bugfix: now Solaris sendfilev() is not used to transfer the client request body to FastCGI-server via the unix domain socket. *) Bugfix: the "auth_basic" directive did not disable the authorization; bug appeared in 0.3.11.

--- a/src/http/ngx_http_write_filter_module.c
+++ b/src/http/ngx_http_write_filter_module.c
@@ -55,7 +55,7 @@ ngx_http_write_filter(ngx_http_request_t
 
     c = r->connection;
 
-    if (c->closed) {
+    if (c->error) {
         return NGX_ERROR;
     }
 
@@ -220,7 +220,7 @@ ngx_http_write_filter(ngx_http_request_t
     }
 
     if (chain == NGX_CHAIN_ERROR) {
-        c->closed = 1;
+        c->error = 1;
         return NGX_ERROR;
     }