Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 4994:2c053b257269 release-1.3.10

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-1.3.10-RELEASE
author Maxim Dounin <mdounin@mdounin.ru>
date Tue, 25 Dec 2012 14:23:45 +0000
parents 1b1a9337a739
children 36409ac20987
comparison
equal deleted inserted replaced
4993:a8cc59ead621 4994:2c053b257269
1 <?xml version="1.0" ?> 1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE change_log SYSTEM "../../dtd/changes.dtd" > 2 <!DOCTYPE change_log SYSTEM "../../dtd/changes.dtd" >
3 3
4 4
5 <change_log title="nginx"> 5 <change_log title="nginx">
6
7 <changes ver="1.3.10" date="25.12.2012">
8
9 <change type="change">
10 <para lang="ru">
11 для указанных в конфигурационном файле доменных имён теперь
12 используются не только IPv4, но и IPv6 адреса.
13 </para>
14 <para lang="en">
15 domain names specified in configuration file
16 are now resolved to IPv6 addresses as well as IPv4 ones.
17 </para>
18 </change>
19
20 <change type="change">
21 <para lang="ru">
22 теперь при использовании директивы include с маской на Unix-системах
23 включаемые файлы сортируются в алфавитном порядке.
24 </para>
25 <para lang="en">
26 now if the "include" directive with mask is used on Unix systems,
27 included files are sorted in alphabetical order.
28 </para>
29 </change>
30
31 <change type="change">
32 <para lang="ru">
33 директива add_header добавляет строки в ответы с кодом 201.
34 </para>
35 <para lang="en">
36 the "add_header" directive adds headers to 201 responses.
37 </para>
38 </change>
39
40 <change type="feature">
41 <para lang="ru">
42 директива geo теперь поддерживает IPv6 адреса в формате CIDR.
43 </para>
44 <para lang="en">
45 the "geo" directive now supports IPv6 addresses in CIDR notation.
46 </para>
47 </change>
48
49 <change type="feature">
50 <para lang="ru">
51 параметры flush и gzip в директиве access_log.
52 </para>
53 <para lang="en">
54 the "flush" and "gzip" parameters of the "access_log" directive.
55 </para>
56 </change>
57
58 <change type="feature">
59 <para lang="ru">
60 директива auth_basic поддерживает переменные.
61 </para>
62 <para lang="en">
63 variables support in the "auth_basic" directive.
64 </para>
65 </change>
66
67 <change type="bugfix">
68 <para lang="ru">
69 nginx в некоторых случаях не собирался с модулем ngx_http_perl_module.
70 </para>
71 <para lang="en">
72 nginx could not be built with the ngx_http_perl_module in some cases.
73 </para>
74 </change>
75
76 <change type="bugfix">
77 <para lang="ru">
78 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
79 если использовался модуль ngx_http_xslt_module.
80 </para>
81 <para lang="en">
82 a segmentation fault might occur in a worker process
83 if the ngx_http_xslt_module was used.
84 </para>
85 </change>
86
87 <change type="bugfix">
88 <para lang="ru">
89 nginx мог не собираться на MacOSX.<br/>
90 Спасибо Piotr Sikora.
91 </para>
92 <para lang="en">
93 nginx could not be built on MacOSX in some cases.<br/>
94 Thanks to Piotr Sikora.
95 </para>
96 </change>
97
98 <change type="bugfix">
99 <para lang="ru">
100 при использовании директивы limit_rate с большими значениями скорости
101 на 32-битных системах ответ мог возвращаться не целиком.<br/>
102 Спасибо Алексею Антропову.
103 </para>
104 <para lang="en">
105 the "limit_rate" directive with high rates
106 might result in truncated responses on 32-bit platforms.<br/>
107 Thanks to Alexey Antropov.
108 </para>
109 </change>
110
111 <change type="bugfix">
112 <para lang="ru">
113 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
114 если использовалась директива if.<br/>
115 Спасибо Piotr Sikora.
116 </para>
117 <para lang="en">
118 a segmentation fault might occur in a worker process
119 if the "if" directive was used.<br/>
120 Thanks to Piotr Sikora.
121 </para>
122 </change>
123
124 <change type="bugfix">
125 <para lang="ru">
126 ответ "100 Continue" выдавался
127 вместе с ответом "413 Request Entity Too Large".
128 </para>
129 <para lang="en">
130 a "100 Continue" response was issued
131 with "413 Request Entity Too Large" responses.
132 </para>
133 </change>
134
135 <change type="bugfix">
136 <para lang="ru">
137 директивы image_filter, image_filter_jpeg_quality и image_filter_sharpen
138 могли наследоваться некорректно.<br/>
139 Спасибо Ивану Боброву.
140 </para>
141 <para lang="en">
142 the "image_filter", "image_filter_jpeg_quality"
143 and "image_filter_sharpen" directives
144 might be inherited incorrectly.<br/>
145 Thanks to Ian Babrou.
146 </para>
147 </change>
148
149 <change type="bugfix">
150 <para lang="ru">
151 при использовании директивы auth_basic под Linux
152 могли возникать ошибки "crypt_r() failed".
153 </para>
154 <para lang="en">
155 "crypt_r() failed" errors might appear
156 if the "auth_basic" directive was used on Linux.
157 </para>
158 </change>
159
160 <change type="bugfix">
161 <para lang="ru">
162 в обработке backup-серверов.<br/>
163 Спасибо Thomas Chen.
164 </para>
165 <para lang="en">
166 in backup servers handling.<br/>
167 Thanks to Thomas Chen.
168 </para>
169 </change>
170
171 <change type="bugfix">
172 <para lang="ru">
173 при проксировании HEAD-запросов мог возвращаться некорректный ответ,
174 если использовалась директива gzip.
175 </para>
176 <para lang="en">
177 proxied HEAD requests might return incorrect response
178 if the "gzip" directive was used.
179 </para>
180 </change>
181
182 </changes>
6 183
7 184
8 <changes ver="1.3.9" date="27.11.2012"> 185 <changes ver="1.3.9" date="27.11.2012">
9 186
10 <change type="feature"> 187 <change type="feature">