Mercurial > hg > nginx
comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 665:5fd7a5e99047 release-0.3.54
nginx-0.3.54-RELEASE import
*) Feature: nginx now logs the subrequest information to the error log.
*) Feature: the "proxy_next_upstream", "fastcgi_next_upstream", and
"memcached_next_upstream" directives support the "off" parameter.
*) Feature: the "debug_connection" directive supports the CIDR address
form.
*) Bugfix: if a response of proxied server or FastCGI server was
converted from UTF-8 or back, then it may be transferred incomplete.
*) Bugfix: the $upstream_response_time variable had the time of the
first request to a backend only.
*) Bugfix: nginx could not be built on amd64 platform; the bug had
appeared in 0.3.53.
| author | Igor Sysoev <igor@sysoev.ru> |
|---|---|
| date | Tue, 11 Jul 2006 13:20:19 +0000 |
| parents | 6d5c1535bb9d |
| children | 63a820b0bc6c |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 664:db08f60f873f | 665:5fd7a5e99047 |
|---|---|
| 7 | 7 |
| 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> | 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> |
| 9 <title lang="en">nginx changelog</title> | 9 <title lang="en">nginx changelog</title> |
| 10 | 10 |
| 11 | 11 |
| 12 <changes ver="0.3.54" date="11.07.2006"> | |
| 13 | |
| 14 <change type="feature"> | |
| 15 <para lang="ru"> | |
| 16 nginx теперь записывает в лог информацию о подзапросах. | |
| 17 </para> | |
| 18 <para lang="en"> | |
| 19 nginx now logs the subrequest information to the error log. | |
| 20 </para> | |
| 21 </change> | |
| 22 | |
| 23 <change type="feature"> | |
| 24 <para lang="ru"> | |
| 25 директивы proxy_next_upstream, fastcgi_next_upstream и memcached_next_upstream | |
| 26 поддерживают параметр off. | |
| 27 </para> | |
| 28 <para lang="en"> | |
| 29 the "proxy_next_upstream", "fastcgi_next_upstream", | |
| 30 and "memcached_next_upstream" directives support the "off" parameter. | |
| 31 </para> | |
| 32 </change> | |
| 33 | |
| 34 <change type="feature"> | |
| 35 <para lang="ru"> | |
| 36 директива debug_connection поддерживает запись адресов в формате CIDR. | |
| 37 </para> | |
| 38 <para lang="en"> | |
| 39 the "debug_connection" directive supports the CIDR address form. | |
| 40 </para> | |
| 41 </change> | |
| 42 | |
| 43 <change type="bugfix"> | |
| 44 <para lang="ru"> | |
| 45 при перекодировании ответа проксированного сервера или сервера FastCGI | |
| 46 в UTF-8 или наоборот ответ мог передаваться не полностью. | |
| 47 </para> | |
| 48 <para lang="en"> | |
| 49 if a response of proxied server or FastCGI server was converted from UTF-8 | |
| 50 or back, then it may be transferred incomplete. | |
| 51 </para> | |
| 52 </change> | |
| 53 | |
| 54 <change type="bugfix"> | |
| 55 <para lang="ru"> | |
| 56 переменная $upstream_response_time содержала время только первого | |
| 57 обращения к бэкенду. | |
| 58 </para> | |
| 59 <para lang="en"> | |
| 60 the $upstream_response_time variable had the time of the first | |
| 61 request to a backend only. | |
| 62 </para> | |
| 63 </change> | |
| 64 | |
| 65 <change type="bugfix"> | |
| 66 <para lang="ru"> | |
| 67 nginx не собирался на платформе amd64; | |
| 68 ошибка появилась в 0.3.53. | |
| 69 </para> | |
| 70 <para lang="en"> | |
| 71 nginx could not be built on amd64 platform; | |
| 72 bug appeared in 0.3.53. | |
| 73 </para> | |
| 74 </change> | |
| 75 | |
| 76 </changes> | |
| 77 | |
| 78 | |
| 12 <changes ver="0.3.53" date="07.07.2006"> | 79 <changes ver="0.3.53" date="07.07.2006"> |
| 13 | 80 |
| 14 <change type="change"> | 81 <change type="change"> |
| 15 <para lang="ru"> | 82 <para lang="ru"> |
| 16 директива add_header добавляет строки в ответы с кодом 204, 301 и 302. | 83 директива add_header добавляет строки в ответы с кодом 204, 301 и 302. |
| 53 если при использовании "satisfy_any on" клиент успешно проходил аутентификацию, | 120 если при использовании "satisfy_any on" клиент успешно проходил аутентификацию, |
| 54 в лог всё равно записалоcь сообщение "access forbidden by rule". | 121 в лог всё равно записалоcь сообщение "access forbidden by rule". |
| 55 </para> | 122 </para> |
| 56 <para lang="en"> | 123 <para lang="en"> |
| 57 if a client was successfully authorized using "satisfy_any on", then anyway | 124 if a client was successfully authorized using "satisfy_any on", then anyway |
| 58 the "access forbidden by rule" message was written in the log. | 125 the message "access forbidden by rule" was written in the log. |
| 59 </para> | 126 </para> |
| 60 </change> | 127 </change> |
| 61 | 128 |
| 62 <change type="bugfix"> | 129 <change type="bugfix"> |
| 63 <para lang="ru"> | 130 <para lang="ru"> |