Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 3125:64659bcb92d4 stable-0.7 release-0.7.62

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-0.7.62-RELEASE
author Igor Sysoev <igor@sysoev.ru>
date Mon, 14 Sep 2009 13:09:54 +0000
parents e65e202792cb
children ae555c9ac9a4
comparison
equal deleted inserted replaced
3102:4b5cf483c6a8 3125:64659bcb92d4
7 7
8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title>
9 <title lang="en">nginx changelog</title> 9 <title lang="en">nginx changelog</title>
10 10
11 11
12 <changes ver="0.7.62" date="14.09.2009">
13
14 <change type="security">
15 <para lang="ru">
16 при обработке специально созданного запроса
17 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault.<br/>
18 Спасибо Chris Ries.
19 </para>
20 <para lang="en">
21 a segmentation fault might occur in worker process
22 while specially crafted request handling.<br/>
23 Thanks to Chris Ries.
24 </para>
25 </change>
26
27 <change type="feature">
28 <para lang="ru">
29 переменная $upstream_cache_status.
30 </para>
31 <para lang="en">
32 the $upstream_cache_status variable.
33 </para>
34 </change>
35
36 <change type="bugfix">
37 <para lang="ru">
38 устаревший закэшированный запрос мог залипнуть в состоянии "UPDATING".
39 </para>
40 <para lang="en">
41 an expired cached response might stick in the "UPDATING" state.
42 </para>
43 </change>
44
45 <change type="bugfix">
46 <para lang="ru">
47 при использовании error_log на уровне info или debug
48 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault.<br/>
49 Спасибо Сергею Боченкову.
50 </para>
51 <para lang="en">
52 a segmentation fault might occur in worker process,
53 if error_log was set to info or debug level.<br/>
54 Thanks to Sergey Bochenkov.
55 </para>
56 </change>
57
58 <change type="bugfix">
59 <para lang="ru">
60 в обработке заголовков ответа, разделённых в FastCGI-записях.
61 </para>
62 <para lang="en">
63 in handling FastCGI headers split in records.
64 </para>
65 </change>
66
67 <change type="bugfix">
68 <para lang="ru">
69 XSLT-фильтр мог выдавать ошибку "not well formed XML document" для
70 правильного документа.<br/>
71 Спасибо Kuramoto Eiji.
72 </para>
73 <para lang="en">
74 XSLT filter may fail with message "not well formed XML document"
75 for valid XML document.<br/>
76 Thanks to Kuramoto Eiji.
77 </para>
78 </change>
79
80 <change type="bugfix">
81 <para lang="ru">
82 в MacOSX, Cygwin и nginx/Windows при проверке location'ов, заданных
83 регулярным выражением, теперь всегда делается сравнение без учёта
84 регистра символов.
85 </para>
86 <para lang="en">
87 now in MacOSX, Cygwin, and nginx/Windows locations given by a regular
88 expression are always tested in case insensitive mode.
89 </para>
90 </change>
91
92 <change type="bugfix">
93 <para lang="ru">
94 теперь nginx/Windows игнорирует точки в конце URI.<br/>
95 Спасибо Hugo Leisink.
96 </para>
97 <para lang="en">
98 now nginx/Windows ignores trailing dots in URI.<br/>
99 Thanks to Hugo Leisink.
100 </para>
101 </change>
102
103 <change type="bugfix">
104 <para lang="ru">
105 имя файла указанного в --conf-path игнорировалось при установке;
106 ошибка появилась в 0.6.6.<br/>
107 Спасибо Максиму Дунину.
108 </para>
109 <para lang="en">
110 name of file specified in --conf-path was not honored during installation;
111 the bug had appeared in 0.6.6.<br/>
112 Thanks to Maxim Dounin.
113 </para>
114 </change>
115
116 <change type="bugfix">
117 <para lang="ru">
118 при использовании HTTP Basic-аутентификации на Windows
119 для неверных имени/пароля возвращалась 500-ая ошибка.
120 </para>
121 <para lang="en">
122 a 500 error code was returned for invalid login/password while HTTP
123 Basic authentication on Windows.
124 </para>
125 </change>
126
127 </changes>
128
129
12 <changes ver="0.7.61" date="22.06.2009"> 130 <changes ver="0.7.61" date="22.06.2009">
13 131
14 <change type="bugfix"> 132 <change type="bugfix">
15 <para lang="ru"> 133 <para lang="ru">
16 nginx не собирался на MacOSX 10.6. 134 nginx не собирался на MacOSX 10.6.
17 </para> 135 </para>
18 <para lang="en"> 136 <para lang="en">
19 nginx could not be built on MacOSX 10.6. 137 nginx could not be built on MacOSX 10.6.
20 the bug had appeared in 0.8.2.
21 </para> 138 </para>
22 </change> 139 </change>
23 140
24 <change type="bugfix"> 141 <change type="bugfix">
25 <para lang="ru"> 142 <para lang="ru">
32 </para> 149 </para>
33 </change> 150 </change>
34 151
35 <change type="bugfix"> 152 <change type="bugfix">
36 <para lang="ru"> 153 <para lang="ru">
37 если было использовался перехват 401 ошибки от бэкенда и бэкенд 154 если использовался перехват 401 ошибки от бэкенда и бэкенд
38 не возвращал строку "WWW-Authenticate" в заголовке ответа, 155 не возвращал строку "WWW-Authenticate" в заголовке ответа,
39 то в рабочем процессе происходил segmentation fault.<br/> 156 то в рабочем процессе происходил segmentation fault.<br/>
40 Спасибо Евгению Мычло. 157 Спасибо Евгению Мычло.
41 </para> 158 </para>
42 <para lang="en"> 159 <para lang="en">
80 </para> 197 </para>
81 </change> 198 </change>
82 199
83 <change type="bugfix"> 200 <change type="bugfix">
84 <para lang="ru"> 201 <para lang="ru">
85 open_file_cache мог кэшировать открытые файлы очень долго. 202 open_file_cache мог кэшировать открытые файлы очень долго;
86 </para> 203 ошибка появилась в 0.7.4.
87 <para lang="en"> 204 </para>
88 open_file_cache might cache open file descriptors too long. 205 <para lang="en">
206 open_file_cache might cache open file descriptors too long;
207 the bug had appeared in 0.7.4.
89 </para> 208 </para>
90 </change> 209 </change>
91 210
92 <change type="bugfix"> 211 <change type="bugfix">
93 <para lang="ru"> 212 <para lang="ru">
5966 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault; 6085 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault;
5967 ошибка появилась в 0.5.8. 6086 ошибка появилась в 0.5.8.
5968 </para> 6087 </para>
5969 <para lang="en"> 6088 <para lang="en">
5970 a segmentation fault might occur in worker process 6089 a segmentation fault might occur in worker process
5971 if the temporarily files were used while working with FastCGI server; 6090 if the temporary files were used while working with FastCGI server;
5972 the bug had appeared in 0.5.8. 6091 the bug had appeared in 0.5.8.
5973 </para> 6092 </para>
5974 </change> 6093 </change>
5975 6094
5976 <change type="bugfix"> 6095 <change type="bugfix">
8855 при использовании протокола HTTPS в директиве proxy_pass не передавались 8974 при использовании протокола HTTPS в директиве proxy_pass не передавались
8856 запросы с телом, записанным во временный файл. 8975 запросы с телом, записанным во временный файл.
8857 </para> 8976 </para>
8858 <para lang="en"> 8977 <para lang="en">
8859 if the HTTPS protocol was used in the "proxy_pass" directive and 8978 if the HTTPS protocol was used in the "proxy_pass" directive and
8860 the request body was in temporarily file then the request was not transferred. 8979 the request body was in temporary file then the request was not transferred.
8861 </para> 8980 </para>
8862 </change> 8981 </change>
8863 8982
8864 <change type="bugfix"> 8983 <change type="bugfix">
8865 <para lang="ru"> 8984 <para lang="ru">