Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 1066:7642f45af67d release-0.5.8

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-0.5.8-RELEASE
author Igor Sysoev <igor@sysoev.ru>
date Fri, 19 Jan 2007 16:13:59 +0000
parents e139d13faf42
children 779216610662
comparison
equal deleted inserted replaced
1065:9039e845e532 1066:7642f45af67d
5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".." 5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".."
6 title="nginx"> 6 title="nginx">
7 7
8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title>
9 <title lang="en">nginx changelog</title> 9 <title lang="en">nginx changelog</title>
10
11
12 <changes ver="0.5.8" date="19.01.2007">
13
14 <change type="bugfix">
15 <para lang="ru">
16 если использовалась директива <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
17 и тело запроса было небольшое, то мог произойти segmentation fault.
18 </para>
19 <para lang="en">
20 a segmentation fault might occur if
21 <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr> was used
22 and a request body was small.
23 </para>
24 </change>
25
26 <change type="bugfix">
27 <para lang="ru">
28 происходил segmentation fault, если использовались директивы
29 <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
30 и <nobr>"proxy_pass_request_body off"</nobr>
31 или <nobr>"fastcgi_pass_request_body off"</nobr>,
32 и делался переход к следующему бэкенду.
33 </para>
34 <para lang="en">
35 a segmentation fault occurred if <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
36 and <nobr>"proxy_pass_request_body off"</nobr>
37 or <nobr>"fastcgi_pass_request_body off"</nobr>
38 directives were used, and nginx switched to a next upstream.
39 </para>
40 </change>
41
42 <change type="bugfix">
43 <para lang="ru">
44 если при использовании директивы "proxy_buffering off" соединение с клиентом
45 было неактивно, то оно закрывалось по таймуту, заданному директивой
46 send_timeout;
47 ошибка появилась в 0.4.7.
48 </para>
49 <para lang="en">
50 if the "proxy_buffering off" directive was used and a client connection
51 was non-active, then the connection was closed after send timeout;
52 bug appeared in 0.4.7.
53 </para>
54 </change>
55
56 <change type="bugfix">
57 <para lang="ru">
58 если при использовании метода epoll клиент закрывал преждевременно
59 соединение со своей стороны, то nginx закрывал это соединение только
60 по истечении таймаута на передачу.
61 </para>
62 <para lang="en">
63 if the "epoll" method was used and a client closed a connection prematurely,
64 then nginx closed the connection after a send timeout only.
65 </para>
66 </change>
67
68 <change type="bugfix">
69 <para lang="ru">
70 ошибки "[alert] zero size buf" при работе с FastCGI-сервером.
71 </para>
72 <para lang="en">
73 the "[alert] zero size buf" error when FastCGI server was used.
74 </para>
75 </change>
76
77 <change>
78 <para lang="ru">
79 Исправление ошибок в директиве limit_zone.
80 </para>
81 <para lang="en">
82 Bugfixes in the "limit_zone" directive.
83 </para>
84 </change>
85
86 </changes>
10 87
11 88
12 <changes ver="0.5.7" date="15.01.2007"> 89 <changes ver="0.5.7" date="15.01.2007">
13 90
14 <change type="feature"> 91 <change type="feature">
272 <change type="bugfix"> 349 <change type="bugfix">
273 <para lang="ru"> 350 <para lang="ru">
274 метод $r->has_request_body не работал. 351 метод $r->has_request_body не работал.
275 </para> 352 </para>
276 <para lang="en"> 353 <para lang="en">
277 the $r->has_request_body method did work. 354 the $r->has_request_body method did not work.
278 </para> 355 </para>
279 </change> 356 </change>
280 357
281 </changes> 358 </changes>
282 359
1513 <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr> 1590 <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
1514 и делался переход к следующему бэкенду. 1591 и делался переход к следующему бэкенду.
1515 </para> 1592 </para>
1516 <para lang="en"> 1593 <para lang="en">
1517 a segmentation fault occurred if <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr> 1594 a segmentation fault occurred if <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
1518 was used and nginx was switches to a next upstream. 1595 was used and nginx switched to a next upstream.
1519 </para> 1596 </para>
1520 </change> 1597 </change>
1521 1598
1522 <change type="bugfix"> 1599 <change type="bugfix">
1523 <para lang="ru"> 1600 <para lang="ru">