Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 4632:9ee68d629722 release-1.3.0

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-1.3.0-RELEASE
author Maxim Dounin <mdounin@mdounin.ru>
date Tue, 15 May 2012 14:23:49 +0000
parents f582d662cc40
children 61b6a3438afe
comparison
equal deleted inserted replaced
4631:a57537afd6ff 4632:9ee68d629722
5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".." 5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".."
6 title="nginx"> 6 title="nginx">
7 7
8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title>
9 <title lang="en">nginx changelog</title> 9 <title lang="en">nginx changelog</title>
10
11
12 <changes ver="1.3.0" date="15.05.2012">
13
14 <change type="feature">
15 <para lang="ru">
16 директива debug_connection теперь поддерживает IPv6-адреса
17 и параметр "unix:".
18 </para>
19 <para lang="en">
20 the "debug_connection" directive now supports IPv6 addresses
21 and the "unix:" parameter.
22 </para>
23 </change>
24
25 <change type="feature">
26 <para lang="ru">
27 директива set_real_ip_from и параметр proxy
28 директивы geo теперь поддерживают IPv6-адреса.
29 </para>
30 <para lang="en">
31 the "set_real_ip_from" directive and the "proxy" parameter
32 of the "geo" directive now support IPv6 addresses.
33 </para>
34 </change>
35
36 <change type="feature">
37 <para lang="ru">
38 директивы real_ip_recursive, geoip_proxy и geoip_proxy_recursive.
39 </para>
40 <para lang="en">
41 the "real_ip_recursive", "geoip_proxy", and "geoip_proxy_recursive" directives.
42 </para>
43 </change>
44
45 <change type="feature">
46 <para lang="ru">
47 параметр proxy_recursive директивы geo.
48 </para>
49 <para lang="en">
50 the "proxy_recursive" parameter of the "geo" directive.
51 </para>
52 </change>
53
54 <change type="bugfix">
55 <para lang="ru">
56 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
57 если использовалась директива resolver.
58 </para>
59 <para lang="en">
60 a segmentation fault might occur in a worker process
61 if the "resolver" directive was used.
62 </para>
63 </change>
64
65 <change type="bugfix">
66 <para lang="ru">
67 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
68 если использовались директивы fastcgi_pass, scgi_pass или uwsgi_pass
69 и бэкенд возвращал некорректный ответ.
70 </para>
71 <para lang="en">
72 a segmentation fault might occur in a worker process
73 if the "fastcgi_pass", "scgi_pass", or "uwsgi_pass" directives were used
74 and backend returned incorrect response.
75 </para>
76 </change>
77
78 <change type="bugfix">
79 <para lang="ru">
80 в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
81 если использовалась директива rewrite и в новых аргументах запроса в строке
82 замены использовались переменные.
83 </para>
84 <para lang="en">
85 a segmentation fault might occur in a worker process
86 if the "rewrite" directive was used and new request arguments
87 in a replacement used variables.
88 </para>
89 </change>
90
91 <change type="bugfix">
92 <para lang="ru">
93 nginx мог нагружать процессор,
94 если было достигнуто ограничение на количество открытых файлов.
95 </para>
96 <para lang="en">
97 nginx might hog CPU
98 if the open file resource limit was reached.
99 </para>
100 </change>
101
102 <change type="bugfix">
103 <para lang="ru">
104 при использовании директивы proxy_next_upstream с параметром http_404
105 nginx мог бесконечно перебирать бэкенды, если в блоке upstream был
106 хотя бы один сервер с флагом backup.
107 </para>
108 <para lang="en">
109 nginx might loop infinitely over backends
110 if the "proxy_next_upstream" directive with the "http_404" parameter was used
111 and there were backup servers specified in an upstream block.
112 </para>
113 </change>
114
115 <change type="bugfix">
116 <para lang="ru">
117 при использовании директивы ip_hash
118 установка параметра down директивы server
119 могла приводить к ненужному перераспределению клиентов между бэкендами.
120 </para>
121 <para lang="en">
122 adding the "down" parameter of the "server" directive
123 might cause unneeded client redistribution among backend servers
124 if the "ip_hash" directive was used.
125 </para>
126 </change>
127
128 <change type="bugfix">
129 <para lang="ru">
130 утечки сокетов.<br/>
131 Спасибо Yichun Zhang.
132 </para>
133 <para lang="en">
134 socket leak.<br/>
135 Thanks to Yichun Zhang.
136 </para>
137 </change>
138
139 <change type="bugfix">
140 <para lang="ru">
141 в модуле ngx_http_fastcgi_module.
142 </para>
143 <para lang="en">
144 in the ngx_http_fastcgi_module.
145 </para>
146 </change>
147
148 </changes>
10 149
11 150
12 <changes ver="1.2.0" date="23.04.2012"> 151 <changes ver="1.2.0" date="23.04.2012">
13 152
14 <change type="bugfix"> 153 <change type="bugfix">