Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 1119:bd796ef5c9c9 release-0.5.13

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-0.5.13-RELEASE
author Igor Sysoev <igor@sysoev.ru>
date Mon, 19 Feb 2007 13:25:54 +0000
parents 613369e08810
children 8a730c49f906
comparison
equal deleted inserted replaced
1118:cec2866f29bd 1119:bd796ef5c9c9
5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".." 5 <change_log link="/nginx/changes.html" path="/nginx/" root=".."
6 title="nginx"> 6 title="nginx">
7 7
8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title>
9 <title lang="en">nginx changelog</title> 9 <title lang="en">nginx changelog</title>
10
11
12 <changes ver="0.5.13" date="19.02.2007">
13
14 <change type="feature">
15 <para lang="ru">
16 методы COPY и MOVE.
17 </para>
18 <para lang="en">
19 the COPY and MOVE methods.
20 </para>
21 </change>
22
23 <change type="bugfix">
24 <para lang="ru">
25 модуль ngx_http_realip_module устанавливал мусор для запросов,
26 переданных по keep-alive соединению.
27 </para>
28 <para lang="en">
29 the ngx_http_realip_module set garbage for requests passed via
30 keep-alive connection.
31 </para>
32 </change>
33
34 <change type="bugfix">
35 <para lang="ru">
36 nginx не работал на 64-битном big-endian Linux.<br/>
37 Спасибо Андрею Нигматулину.
38 </para>
39 <para lang="en">
40 nginx did not work on big-endian 64-bit Linux.<br/>
41 Thanks to Andrei Nigmatulin.
42 </para>
43 </change>
44
45 <change type="bugfix">
46 <para lang="ru">
47 при получении слишком длинной команды IMAP/POP3-прокси теперь сразу
48 закрывает соединение, а не по таймауту.
49 </para>
50 <para lang="en">
51 now when IMAP/POP3 proxy receives too long command it closes the connection
52 right away, but not after timeout.
53 </para>
54 </change>
55
56 <change type="bugfix">
57 <para lang="ru">
58 если при использовании метода epoll клиент закрывал преждевременно
59 соединение со своей стороны, то nginx закрывал это соединение только
60 по истечении таймаута на передачу.
61 </para>
62 <para lang="en">
63 if the "epoll" method was used and a client closed a connection prematurely,
64 then nginx closed the connection after a send timeout only.
65 </para>
66 </change>
67
68 <change type="bugfix">
69 <para lang="ru">
70 nginx не собирался на платформах, отличных от i386, amd64, sparc и ppc;
71 ошибка появилась в 0.5.8.
72 </para>
73 <para lang="en">
74 nginx could not be built on platforms different from i386, amd64, sparc и ppc;
75 bug appeared in 0.5.8.
76 </para>
77 </change>
78
79 </changes>
10 80
11 81
12 <changes ver="0.5.12" date="12.02.2007"> 82 <changes ver="0.5.12" date="12.02.2007">
13 83
14 <change type="bugfix"> 84 <change type="bugfix">