Mercurial > hg > nginx

comparison docs/xml/nginx/changes.xml @ 1137:cb447039152d release-0.5.15

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
nginx-0.5.15-RELEASE
author Igor Sysoev <igor@sysoev.ru>
date Mon, 19 Mar 2007 13:44:24 +0000
parents 8a730c49f906
children fa739f4a7b66
comparison
equal deleted inserted replaced
1136:68f30ab68bb7 1137:cb447039152d
7 7
8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title> 8 <title lang="ru">Изменения в nginx</title>
9 <title lang="en">nginx changelog</title> 9 <title lang="en">nginx changelog</title>
10 10
11 11
12 <changes ver="0.5.15" date="19.03.2007">
13
14 <change type="feature">
15 <para lang="ru">
16 почтовый прокси-сервер поддерживает аутентифицированное SMTP-проксирование и
17 директивы smtp_auth, smtp_capablities и xclient.<br/>
18 Спасибо Антону Южанинову и Максиму Дунину.
19 </para>
20 <para lang="en">
21 the mail proxy supports authenticated SMTP proxying and
22 the "smtp_auth", "smtp_capablities", and "xclient" directives.<br/>
23 Thanks to Anton Yuzhaninov and Maxim Dounin.
24 </para>
25 </change>
26
27 <change type="change">
28 <para lang="ru">
29 директивы imap и auth переименованы соответственно в mail и pop3_auth.
30 </para>
31 <para lang="en">
32 the "imap" and "auth" directives were renamed
33 to the "mail" and "pop3_auth" directives.
34 </para>
35 </change>
36
37 <change type="bugfix">
38 <para lang="ru">
39 если использовался метод аутентификации CRAM-MD5 и не был разрешён метод APOP,
40 то в рабочем процессе происходил segmentation fault.
41 </para>
42 <para lang="en">
43 a segmentation fault occurred in worker process
44 if the CRAM-MD5 authentication method was used
45 and the APOP method was disabled.
46 </para>
47 </change>
48
49 <change type="bugfix">
50 <para lang="ru">
51 при использовании директивы starttls only в протоколе POP3 nginx
52 разрешал аутентификацию без перехода в режим SSL.
53 </para>
54 <para lang="en">
55 if the "starttls only" directive was used in POP3 protocol,
56 then nginx allowed authentication without switching to the SSL mode.
57 </para>
58 </change>
59
60 <change type="bugfix">
61 <para lang="ru">
62 рабочие процессы не выходили после переконфигурации и не переоткрывали логи,
63 если использовался метод eventport.
64 </para>
65 <para lang="en">
66 worker processes did not exit after reconfiguration and
67 did not rotate logs if the eventport method was used.
68 </para>
69 </change>
70
71 <change type="bugfix">
72 <para lang="ru">
73 при использовании директивы ip_hash рабочий процесс мог зациклиться.
74 </para>
75 <para lang="en">
76 a worker process may got caught in an endless loop,
77 if the "ip_hash" directive was used.
78 </para>
79 </change>
80
81 <change type="bugfix">
82 <para lang="ru">
83 теперь nginx не пишет в лог некоторые alert'ы,
84 если используются методы eventport или /dev/poll.
85 </para>
86 <para lang="en">
87 now nginx does not log some alerts if eventport or /dev/poll methods are used.
88 </para>
89 </change>
90
91 </changes>
92
93
12 <changes ver="0.5.14" date="23.02.2007"> 94 <changes ver="0.5.14" date="23.02.2007">
13 95
14 <change type="bugfix"> 96 <change type="bugfix">
15 <para lang="ru"> 97 <para lang="ru">
16 nginx игнорировал лишние закрывающие скобки "}" в конце 98 nginx игнорировал лишние закрывающие скобки "}" в конце
17 конфигурационноого файла. 99 конфигурационного файла.
18 </para> 100 </para>
19 <para lang="en"> 101 <para lang="en">
20 nginx ignored superfluous closing "}" in the end of configuration file. 102 nginx ignored superfluous closing "}" in the end of configuration file.
21 </para> 103 </para>
22 </change> 104 </change>