# HG changeset patch # User Maxim Dounin # Date 1487086564 -10800 # Node ID 1ad0999a7ded3d4fb01c7acf8ff57c80b643da7e # Parent da46bfc484eff1805b5d1079f535b255ed7c6c11 nginx-1.11.10-RELEASE diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml --- a/docs/xml/nginx/changes.xml +++ b/docs/xml/nginx/changes.xml @@ -5,6 +5,108 @@ + + + + +формат заголовка кэша был изменен, +ранее закэшированные ответы будут загружены заново. + + +cache header format has been changed, +previously cached responses will be invalidated. + + + + + +поддержка расширений stale-while-revalidate и stale-if-error +в строке "Cache-Control" в заголовке ответа бэкенда. + + +support of "stale-while-revalidate" and "stale-if-error" extensions +in the "Cache-Control" backend response header line. + + + + + +директивы proxy_cache_background_update, fastcgi_cache_background_update, +scgi_cache_background_update и uwsgi_cache_background_update. + + +the "proxy_cache_background_update", "fastcgi_cache_background_update", +"scgi_cache_background_update", and "uwsgi_cache_background_update" directives. + + + + + +теперь nginx может кэшировать ответы +со строкой Vary заголовка длиной до 128 символов +(вместо 42 символов в предыдущих версиях). + + +nginx is now able to cache responses +with the "Vary" header line up to 128 characters long +(instead of 42 characters in previous versions). + + + + + +параметр build директивы server_tokens.
+Спасибо Tom Thorogood. + + +the "build" parameter of the "server_tokens" directive.
+Thanks to Tom Thorogood. + + + + + +при обработке запросов со строкой "Expect: 100-continue" в заголовке запроса +в логах могли появляться сообщения "[crit] SSL_write() failed". + + +"[crit] SSL_write() failed" messages might appear in logs +when handling requests with the "Expect: 100-continue" request header line. + + + + + +модуль ngx_http_slice_module не работал в именованных location'ах. + + +the ngx_http_slice_module did not work in named locations. + + + + + +при использовании AIO после перенаправления запроса с помощью X-Accel-Redirect +в рабочем процессе мог произойти segmentation fault. + + +a segmentation fault might occur in a worker process +when using AIO after an "X-Accel-Redirect" redirection. + + + + + +уменьшено потребление памяти для долгоживущих запросов, использующих сжатие. + + +reduced memory consumption for long-lived requests using gzipping. + + + + + +